เลิศโท
lə̂ət-too释义
1名词C1
最优同业折扣价
泰国商业术语,指在标价上应用最大标准同业折扣后的净价或最优价格。
例句
ฝ่ายขายfàai-kǎaiฝ่ายขายfàai-kǎai销售部;营业部แจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâa通知说;报告称ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格;成本2花费;定价为เลิศโทlə̂ət-tooเลิศโทlə̂ət-too最优同业折扣价จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1以便;为了;这样一来2能够;得以;将会3那么;如此一来(说明/指示中的结果)ก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉa只有当;唯有条件满足时หักhàkหักhàk1折断;弄断2折断的;断裂的3扣除;减去4急转弯;猛打方向盘5弯折;折叠6减去;扣除ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lót折扣;减价การค้าgaan-káaการค้าgaan-káa贸易;商业เต็มdtemเต็มdtem1满的;充满的2完整的;全部的;全额的3满;客满4充分地;完全地;尽情地อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1速率;比率2费率;价目3配额;名额4职位;编制名额จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格;成本2花费;定价为ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志;招牌;指示牌2标签;吊牌3(标志/标签的量词)块,面,张4涂抹;敷เรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1完成;办妥2整洁;整齐;井然有序3规矩;得体;端庄4妥善地;完全地;顺利地5平静;安宁;无事
销售团队表示,只有从标价中扣除全部标准贸易折扣后,才能得到净价。
还有 11 个例句收起
ในnaiใบเสนอราคาbai-sà-nə̌ə-raa-kaaเราraoระบุrá-bùทั้งtángราคาป้ายraa-kaa-bpâaiและlɛ́ราคาraa-kaaเลิศโทlə̂ət-tooเพื่อpʉ̂ʉaความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiโดยdooiเลิศโทlə̂ət-tooหมายถึงmǎai-tʉ̌ngราคาraa-kaaที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtหลังlǎngหักhàkส่วนลดsùuan-lótการค้าgaan-káaสูงสุดsǔung-sùtตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
在报价单中,为了透明起见,我们同时注明了标价和净价,其中净价是指扣除最高标准贸易折扣后的最优价格。
ในnaiใบเสนอราคาbai-sà-nə̌ə-raa-kaaเราraoระบุrá-bùทั้งtángราคาป้ายraa-kaa-bpâaiและlɛ́ราคาraa-kaaเลิศโทlə̂ət-tooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นhěnชัดchátว่าwâaหลังlǎngหักhàkส่วนลดsùuan-lótการค้าgaan-káaมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสูงสุดsǔung-sùtแล้วlɛ́ɛoลูกค้าlûuk-káaต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiเท่าไรtâo-rai
在报价单中,我们同时注明了标价和净价,以便清楚地显示在扣除最高标准贸易折扣后客户需支付的金额。
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉมักmákใช้cháiราคาraa-kaaเลิศโทlə̂ət-tooเป็นbpenฐานtǎanเปรียบเทียบbprìiap-tîiapเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenราคาraa-kaaที่tîiหักhàkส่วนลดsùuan-lótการค้าgaan-káaตามdtaamเกณฑ์geenสูงสุดsǔung-sùtจากjàakราคาraa-kaaปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛoจึงjʉngสะท้อนsà-tɔ́ɔnต้นทุนdtôn-tunแท้จริงtɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngดีลdiin
采购部门经常将净价作为比较基准,因为它是从原价中扣除最高标准贸易折扣后的价格,从而反映了交易的真实成本。
ถ้าtâaคุณkunสั่งsàngเกินgəənหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiชิ้นchínเราraoจะjàคิดkítราคาraa-kaaแบบbɛ̀ɛpเลิศโทlə̂ət-tooให้hâiทันทีtan-tii
如果您订购超过一百件,我们将立即为您提供最优惠净价(即扣除最高标准贸易折扣后的价格)。
ฝ่ายจัดซื้อfàai-jàt-sʉ́ʉขอให้kɔ̌ɔ-hâiผู้ขายpûu-kǎaiระบุว่าrá-bù-wâaเป็นbpenเลิศโทlə̂ət-tooหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเพื่อpʉ̂ʉaเปรียบเทียบราคาbprìiap-tîiap-raa-kaaแท้จริงtɛ́ɛ-jingหลังlǎngหักhàkส่วนลดsùuan-lótมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสูงสุดsǔung-sùtจากjàakราคาraa-kaaปกติbpòk-gà-dtì
采购部门要求供应商说明这是否是最优惠净价,以便比较从标价中扣除最高标准贸易折扣后的真实价格。
แม้mɛ́ɛดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanถูกtùukแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaไม่ใช่mâi-châiเลิศโทlə̂ət-tooเราraoอาจàatจ่ายjàaiเกินgəənความจำเป็นkwaam-jam-bpenเพราะprɔ́ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiหักhàkส่วนลดsùuan-lótการค้าgaan-káaตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanชุดchútสูงสุดsǔung-sùtจากjàakราคาป้ายraa-kaa-bpâai
虽然看起来很便宜,但如果不是最优惠净价,我们可能会支付不必要的费用,因为尚未从标价中扣除最高标准贸易折扣。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ศ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lə̂ət
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เลิศโทlə̂ət-tooเลิศโทlə̂ət-too最优同业折扣价最优同业折扣价单词