ฮึด(héut)
释义
1动词B2
鼓起干劲；振作；发力
突然爆发出力量、精力或决心以更加努力或做最后的冲刺
例句
ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近เส้นชัยsên chaiเส้นชัยsên chai1终点线2最终目标；终点（比喻）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ฮึดhéutฮึดhéut1鼓起干劲；振作；发力2用力的感叹词วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐แซงsaengแซงsaeng1超车2超过；超越（竞争中）คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1竞争者；对手2对手ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táaiช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táai最后部分；最后阶段；尾声
接近终点线时，他在最后时刻突然发力，冲过了对手。
2感叹词B2
用力的感叹词
表示爆发力、用力或决心的感叹词
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ก้มลงgôm longก้มลงgôm long弯腰；俯身ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量词：盒；箱ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片สุดท้ายแล้วsùt táai láewสุดท้ายแล้วsùt táai láew1归根结底；最终2最后（时间/顺序）ร้องróngร้องróng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉ฮึดhéutฮึดhéut1鼓起干劲；振作；发力2用力的感叹词เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的หนักnàkหนักnàk1重的（重量）2繁重的；艰巨的（对身心要求高）3沉重地；猛烈地；严厉地4严重的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
她弯下腰搬起最后一个箱子，大喊一声“嘿咻！”，因为箱子非常重。