อรูป
à-rùup释义
1形容词C1
无形的；非物质的
缺乏物理形态、肉身或具体存在的；无形的。
例句
ความรักkwaam-rákความรักkwaam-rák1爱；热爱；喜爱2爱情；恋爱关系เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k1感觉；情感2知觉；感觉3直觉；预感4感情；态度ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记อรูปà-rùupอรูปà-rùup1无形的；非物质的2无色界（佛教）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จึงjʉngจึงjʉng1因此；所以2才；于是（作为结果）มองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěn看不见มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ตาเปล่าdtaa-bplàaoตาเปล่าdtaa-bplàao1肉眼2裸眼；肉眼（未借助光学仪器）
爱是一种无形的感觉，所以我们无法用肉眼看到它。
还有 3 个例句收起
2名词C2
无色界（佛教）
在佛教宇宙观中，指无形体或非物质的生存境界（อรูปภพอรูปภพà-roo-bpà-póp无色界（佛教宇宙观）），通过深度禅定（อรูปฌานอรูปฌานà-rùup-chaanformless meditative absorption; immaterial jhāna）达到。
例句
ผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi……的人；那些……的人บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1修行；做功德2履行（职责或义务）ฌานchaanฌานchaan深层禅定จนถึงขั้นjon-tʉ̌ng-kânจนถึงขั้นjon-tʉ̌ng-kân到了…的地步；甚至到…的程度สูงสุดsǔung-sùtสูงสุดsǔung-sùt1最高的；最大的；至高的2最大程度地；在最高水平จะสามารถjà-sǎa-mâatจะสามารถjà-sǎa-mâat将能够เข้าถึงkâo-tʉ̌ngเข้าถึงkâo-tʉ̌ng1访问；获取/使用2接触/吸引（某人/某事物）3深入理解；产生共鸣4达到/领悟（抽象/精神真理）ภพภูมิpóp-puumภพภูมิpóp-puum境界/存在位面（佛教宇宙观）ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâa被称为；叫作อรูปà-rùupอรูปà-rùup1无形的；非物质的2无色界（佛教）ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
那些将深度禅修练到最高境界的人可以进入被称为“无色界”（Arūpa）的领域。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อรูป读作อะ-หรูบ？
à-rùup
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
à
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |