บำเพ็ญ(bam-pen)
释义
1动词B2
修行；做功德
践行或修习具有功德或宗教性质的行为（如做功德、苦修）
例句
ช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săaช่วงเข้าพรรษาchûuang kâo pan-săa守夏节；结夏安居ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）บำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏnบำเพ็ญกุศลbam-pen gù-sŏn做功德；举办法事และláeและláe和；与（并列连词）ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1敬献；供奉2（向王室/僧侣）奉献/回向功德3侍奉（王室/僧侣）ภัตตาหารpát-dtaa-hăanภัตตาหารpát-dtaa-hăan1施食；斋饭2（正式）食物；膳食พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌
守夏节期间，奶奶喜欢去寺庙行善，并向僧侣供斋。
2动词B2
履行（职责或义务）
履行或恪守职责、美德或正式义务（常用于固定搭配）
例句
ข้าราชการkâa-râat-chá-gaanข้าราชการkâa-râat-chá-gaan公务员；政府官员ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的บำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1修行；做功德2履行（职责或义务）หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1义务；责任2功能；作用；角色3职务；职责ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1诚实；正直2忠诚；忠实และláeและláe和；与（并列连词）โปร่งใสbpròng săiโปร่งใสbpròng săi1透明的；清澈的2透明的；公开的；坦诚的3通风的；宽敞明亮的
公务员必须以诚实和透明的态度履行职责。