อรูปภพ(à-roo-bpà-póp)
释义
1名词C1
无色界（佛教宇宙观）
在佛教宇宙观中，指众生无物质形态存在的境界，与通过四无色定所达到的层次相对应，即“无色界”。
例句
อรูปภพà-roo-bpà-pópอรูปภพà-roo-bpà-póp1无色界（佛教宇宙观）2禅定境界：无色界定คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ภพภูมิpóp poomภพภูมิpóp poom1境界/存在位面（佛教宇宙观）2境界层级体系ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เหล่าlàoเหล่าlào1群；组；类2……们（复数/集合标记）3那些（与指示代词连用时）4量词（用于群体/军队，诗歌语境）สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货รูปกายrôop gaaiรูปกายrôop gaai1身体；体态；体格2肉身；形体（与心灵或精神相对）อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住；栖息มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1只有；全是2只有；全都是3光是；只做；一味地4只会；徒然จิตjìtจิตjìt1心智；精神2意识；精神（佛教/心理学）3心理状态；情绪4心理；精神-（复合词成分）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）
无色界是众生没有肉体、仅有心识存在的境界。
2名词C1
禅定境界：无色界定
（引申义）与无色界相对应的禅定成就或状态，即四无色定。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[动] 冥想；练习冥想ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1高级的；高阶的；资深的2高级阶段；高阶水平ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo导致；引起；造成สภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wá状态；状况（正式）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อรูปฌานà-rôop-chaanอรูปฌานà-rôop-chaan无色定；无色禅
他正在练习通往无色界禅境界的高级禅修。
相关单词
单词拆解
+
อรูปภพà-roo-bpà-pópอรูปภพà-roo-bpà-póp无色界（佛教宇宙观）