หงอ
ngɔ̌ɔ释义
1形容词B1
吓得服服帖帖；畏缩（口语）
因害怕或受到威吓而变得温顺、服从，不再敢反抗。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时แม่ดุmɛ̂ɛ-dùแม่ดุmɛ̂ɛ-dù严母；严厉的母亲เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记หงอngɔ̌ɔหงอngɔ̌ɔ1吓得服服帖帖；畏缩（口语）2弯腰；佝偻（口语）ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
昨天，他妈妈一训斥他，他立刻就老实了。
还有 3 个例句收起
老板只严厉地看了他一眼，他就退缩了，乖乖照办。
2形容词B1
弯腰；佝偻（口语）
弯曲或佝偻，尤指老年人的背部或姿态。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
ngɔ̌ɔ
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |