สำมะลอ
sǎm-má-lɔɔ释义
1形容词C1
游手好闲的;不可靠的
不可靠的,不负责任的或游手好闲的(通常指人)
例句
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母;双亲เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于คบkópคบkóp1结交往来;做朋友2谈恋爱;交往กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀สำมะลอsǎm-má-lɔɔสำมะลอsǎm-má-lɔɔ1游手好闲的;不可靠的2香波罗(树木/果实)
我的父母警告我不要和不负责任的人交往。
还有 3 个例句收起
2名词C2
香波罗(树木/果实)
香波罗(一种与菠萝蜜和面包树相关的树种,或指其果实)
例句
ผลpǒnผลpǒn1量词:水果2结果3果实(正式用语)4益处;优势สำมะลอsǎm-má-lɔɔสำมะลอsǎm-má-lɔɔ1游手好闲的;不可靠的2香波罗(树木/果实)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1特征;特点;属性2形式;形状;外观3方式;模式4本质;特性5量词:种/类型/形式/特征คล้ายคลึงkláai-klʉngคล้ายคลึงkláai-klʉng1相似的;相像的2类似于;像กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)ขนุนkà-nǔnขนุนkà-nǔn1菠萝蜜(水果)2菠萝蜜树แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)สุกsùkสุกsùk1煮熟的;熟透的(指食物)2成熟的(指水果)3变熟;煮熟แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm散发香味;闻起来很香และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1味道;风味(食物/饮料)2品质;特征;感觉หวานwǎanหวานwǎan1甜(味道)2甜美;惹人喜爱(举止/外貌)3浪漫的;多愁善感的;甜腻的4滑丝的;螺纹磨损的นุ่มnûmนุ่มnûm1柔软的(触觉)2嫩(食物)3柔和的;温和的(声音/语气)กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比较标记)2多于;超过
马拉南果看起来与波罗蜜相似,但成熟时香气浓郁,口感更甜、更软。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สำมะลอ读作สัม-มะ-ลอ?
sǎm-má-lɔɔ
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǎm
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |