สันดาน
sǎn-daan释义
1名词B2
劣根性;本性(常含贬义)
人根深蒂固的本性或积习,通常含贬义。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ด่าdàaด่าdàa1责备;斥责2辱骂;咒骂คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令หยาบคายyàap-kaaiหยาบคายyàap-kaai粗鲁的;粗俗的เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jam经常;定期地;习惯性地แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1像这样;这样地2这种/这样(修饰语)3这种的(独立作代词)มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)สันดานsǎn-daanสันดานsǎn-daan劣根性;本性(常含贬义)มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1更多;更大程度地2超过;多于(用于数字/数量)3超过;大于แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅;只2直至;远至;仅有这么多โมโหmoo-hǒoโมโหmoo-hǒo1生气的;愤怒的2发怒;生气ชั่ววูบchûua-wûupชั่ววูบchûua-wûup1一时地;短暂/瞬间地2短暂的;转瞬即逝的3片刻;瞬间
他经常对仆人恶语相向;这更多是一种根深蒂固的习性,而不仅仅是瞬间的愤怒。
还有 7 个例句收起
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpโยนความผิดyoon-kwaam-pìtให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจนjonติดdtìtเป็นbpenสันดานsǎn-daanใครkraiก็gɔ̂ไม่mâiอยากyàakร่วมงานrûuam-ngaanด้วยdûuai
她习惯性地指责他人,以至于这已成为她根深蒂固的本性;没有人想和她一起工作。
นักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaเสนอsà-nə̌əว่าwâaสันดานsǎn-daanไม่ใช่mâi-châiกรอบgrɔ̀ɔpที่tîiตายตัวdtaai-dtuuaหากแต่hàak-dtɛ̀ɛปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianได้dâaiเมื่อmʉ̂ʉaปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-sǎm-panทางสังคมtaang-sǎng-komสะสมsà-sǒmจนjonเกิดgə̀ətแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnใหม่mài
心理学家提出,性情不是固定的框架,而是可以随着社交互动积累成新模式而改变。
แม้mɛ́ɛสันดานsǎn-daanจะเป็นjà-bpenโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngความเป็นkwaam-bpenตัวตนdtuua-dtonทว่าtá-wâaในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngสันดานsǎn-daanย่อมyɔ̂mแปรรูปbprɛɛ-rûupไปตามbpai-dtaamบรรทัดฐานban-tát-tǎanที่tîiสังคมsǎng-komรับรองráp-rɔɔng
尽管性情构成了身份的基础结构,但在不同的文化背景下,其表达方式会根据社会认可的规范而转变。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǎn
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สันดานsǎn-daanสันดานsǎn-daan劣根性;本性(常含贬义)劣根性;本性(常含贬义)单词