ล้ำ(lám)
释义
1形容词B2
先进的;前沿的;杰出的
高度先进、创新或超前;也可以指极其出色。
例句
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1技术2科技;科技系统บ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yáบ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yá智能家居ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ล้ำlámล้ำlám1先进的;前沿的;杰出的2超出;越界กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1比(所...的)2直到…才 / 等到…的时候ตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpaiตลาดทั่วไปdtà-làat tûua bpai普通市场;综合市场มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)
他的智能家居技术比一般市场上现有的更先进。
2动词B2
超出;越界
超出公认的限制、边界或规范;越界。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论ล้ำlámล้ำlám1先进的;前沿的;杰出的2超出;越界ขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1边界;界限2范围;涉及面3限制;约束ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品งานngaanงานngaan1工作;职业2任务;分派的工作3活动;集会4作品;创作5焦耳(物理单位)6活动量词(场、次)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人;别人2其他人;另一个人เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4不然...就会...(警告;口语)5交替;一会儿……一会儿……จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题;遇到问题
说话不要逾越他人的职责范围,否则会出问题。