ถึงแม้จะ
tĕung máe jà
释义
1名词B1
即使；虽然
用于引出一个使主句内容显得出人意料的陈述；虽然；即使。
例句
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jà即使；虽然ร้อนrónร้อนrón1热的（温度）2辛辣的（味道）3变热；加热4紧迫的；激烈的5炎热的（季节或天气）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yam冬阴汤（泰式酸辣汤）
虽然天气很热，但我还是想喝冬阴功汤。
相关单词
单词拆解
ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到标记事物所指向或到达的人、地点或目标；也用于联系地址和信函称呼中第 1 部分
+
ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jà即使；虽然