มอโนลิท(maw-noh-lít)

释义

1名词B2

单独的巨石；独石碑

一块单独的巨大岩石或高大的石柱，尤指用作纪念碑或立柱的巨石。

例句

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵มอโนลิทmaw-noh-lítมอโนลิทmaw-noh-lít1单体软件系统；单体架构（软件）2庞大、强大且整齐划一的组织或系统3单独的巨石；独石碑ลึกลับléuk lápลึกลับléuk láp神秘的；隐秘的；高深莫测的กลางglaangกลางglaang1在……之中；中-2中间；中心3在中间；在中心4中间的；中心的ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saai沙漠（干旱地区）
游客们喜欢在沙漠中央与那块神秘的巨石合影。
还有 3 个例句
มอโนลิทmaw-noh-lítแห่งนี้hàeng néeเชื่อกันว่าchêuua gan wâaมีอายุmee aa-yuหลายพันlăai panปีbpeeแล้วláeo
这块巨石被认为有几千年的历史。
การเคลื่อนย้ายgaan klêuuan yáaiมอโนลิทmaw-noh-lítขนาดkà-nàatมหึมาmá-hĕu-maaในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanยังคงyang kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-năaที่têeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพยายามpà-yaa-yaamไขkăiคำตอบkam dtòp
在古代搬运巨大的巨石仍然是考古学家试图解开的一个谜团。
มอโนลิทmaw-noh-lítสีดำsĕe damในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuang2001ASpaceOdysseyเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแทนtaenการgaanก้าวกระโดดgâao grà-dòhtทางวิวัฒนาการtaang wí-wát-tá-naa-gaanของkŏngมนุษยชาติmá-nút-châat
电影《2001太空漫游》中的黑色巨石象征着人类进化的飞跃。
2名词C1

单体软件系统；单体架构（软件）

在软件领域，指作为一个完全独立单元构建的应用程序：所有部分都在同一个代码库中并一起发布，而不拆分为微服务。

例句

แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan应用程序；App（软件）รุ่นrûnรุ่นrûn1届；批次；同级2世代；同代人3资历级别；辈分4型号；版本แรกrâekแรกrâek1起初；最初2第一；最早；初始ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成แบบbàepแบบbàep1风格；类型；种类；方式2模型；样式；设计；模板3以……方式；……地（前置副词标记）4表格；问卷มอโนลิทmaw-noh-lítมอโนลิทmaw-noh-lít1单体软件系统；单体架构（软件）2庞大、强大且整齐划一的组织或系统3单独的巨石；独石碑ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得ให้การhâi gaanให้การhâi gaan作证；供述เพิ่มฟีเจอร์pêrm fee-jerเพิ่มฟีเจอร์pêrm fee-jer添加功能ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近；刚刚；新近2新的；新事物；崭新的3新鲜的；刚做好的/刚摘下的4起初；刚开始时ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1能够做某事；能做到2[感] 我/我们做到了！3[动] 获准做[某事]；可以做ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3慢；迟到4迟的；延误的
我们的第一个应用程序是单体架构，这使得添加新功能变得很慢。
还有 3 个例句
ทีมteemของเราkŏng raoกำลังgam-langวางแผนwaang păenที่จะtêe jàแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpต่างๆdtàang-dtàangของkŏngระบบrá-bòpมอโนลิทmaw-noh-lítเดิมdermออกมาòk maaเป็นbpenไมโครเซอร์วิสmai-kroh-ser-wít
我们的团队正计划将原有的单体系统组件拆分为微服务。
แม้máeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepมอโนลิทmaw-noh-lítจะมีjà meeข้อเสียkôr sĭiaด้านdâanความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnแต่dtàeก็gâwช่วยchûuaiลดlótความซับซ้อนkwaam sáp sónในnaiการจัดการgaan jàt gaanและláeการgaanดีdeeพลอยployในช่วงnai chûuangเริ่มต้นrêrm dtônของkŏngโปรเจกต์bproh-jèk
虽然单体架构在灵活性方面有缺点，但它降低了项目初始阶段管理和部署的复杂性。
การดีบักgaan dee-bákปัญหาbpan-hăaในnaiระบบrá-bòpมอโนลิทmaw-noh-lítขนาดใหญ่kà-nàat yàiอาจàatเป็นbpenฝันร้ายfăn ráaiเพราะpráwทุกtúkส่วนsùuanเชื่อมโยงกันchêuuam yohng ganอย่างหนาแน่นyàang năa nâenจนjonยากyâakที่จะtêe jàระบุrá-bùต้นตอdtôn dtorของkŏngปัญหาbpan-hăaได้dâi
在大型单体系统中调试问题可能是一场噩梦，因为所有部分都紧密耦合，很难确定问题的根本原因。
3名词C1

庞大、强大且整齐划一的组织或系统

显得单一、统一、难以改变且缺乏内部多样性的极为庞大的组织或系统。

例句

บริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châatบริษัทข้ามชาติbo-rí-sàt kâam châat跨国公司ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的；大的；大规模的2大号尺寸（选项）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ถูกtòokถูกtòok1被动标记（常含不利意味）2遭受；被（常指负面）3便宜的；廉价的4正确的；对的5正确；对6正当的；合乎道德的มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1认为……；觉得……2把（某人/物）看作……；视为……เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成มอโนลิทmaw-noh-lítมอโนลิทmaw-noh-lít1单体软件系统；单体架构（软件）2庞大、强大且整齐划一的组织或系统3单独的巨石；独石碑ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng改变；变更；修改ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行ยากyâakยากyâak1贫穷的；贫困的（旧式/正式）2困难的；难的3不太可能；难以实现
这家大型跨国公司被视为一个难以改变的庞然大物。
还有 3 个例句
การผลักดันgaan plàk-danนโยบายná-yoh-baaiใหม่ๆmài màiในnaiองค์กรong gonที่têeเป็นbpenมอโนลิทmaw-noh-lítเช่นนี้chên néeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángเวลาway-laaและláeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamอย่างสูงyàang sŏong
在这样一个庞大而僵化的组织中推行新政策，需要投入大量的时间和精力。
ระบบราชการrá-bòp râat-chá-gaanมักmákถูกtòokวิจารณ์wí-jaanว่าwâaเป็นbpenมอโนลิทmaw-noh-lítที่têeอุ้ยอ้ายûi-âaiและláeไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngต่อdtòความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonได้dâiอย่างทันท่วงทีyàang tan tûuang tee
官僚机构经常被批评为笨重且庞大的组织，无法及时响应公众的需求。
ผู้นำpôo namคนใหม่kon màiพยายามpà-yaa-yaamทลายtá-laaiโครงสร้างkrohng sâangแบบbàepมอโนลิทmaw-noh-lítของkŏngองค์กรong gonเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเปิดกว้างbpèrt gwâangและláeส่งเสริมsòng sĕrmความคิดริเริ่มkwaam kít rí-rôemจากjàakพนักงานpá-nák-ngaanระดับล่างrá-dàp lâang
新领导正试图打破公司单一僵化的结构，以培养更开放的文化，并鼓励基层员工的主动性。