ก้าวกระโดด(gâao grà-dòht)
释义
1形容词B2
飞速的；突飞猛进的（增长/变化）
在增长或进步上非常快速且幅度很大；突飞猛进
例句
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1销售收入；总销售额2销售量；售出数量ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1[动] 增加；上升；提高2更多（相对于以前）；在更大程度上3增加的；更高的อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht戏剧性地；突飞猛进地
公司今年的销售额突飞猛进。
2动词B2
突飞猛进；实现巨大跨越
突然而显著地前进；在进展中实现巨大的跨越
例句
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1生计；谋生手段2职业；专业；事业ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòht1飞速的；突飞猛进的（增长/变化）2突飞猛进；实现巨大跨越3惊人地；突飞猛进地4（进展中的）巨大飞跃หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在……之后（从属连词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ย้ายyáaiย้ายyáai1移动；搬动2调动；转（工作、学校、部门等）3搬家ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国的；海外的2国外；外国3出国；在国外生活
移居国外工作后，他的事业有了长足的进步。
3副词B2
惊人地；突飞猛进地
以非常迅速和显著的方式增加或改善
例句
ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1销售收入；总销售额2销售量；售出数量ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1[动] 增加；上升；提高2更多（相对于以前）；在更大程度上3增加的；更高的อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòht戏剧性地；突飞猛进地หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káa产品本身；实物商品ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
公司在推出新产品后，销售额实现了突飞猛进的增长。
4名词C1
（进展中的）巨大飞跃
突然且显著的进步或改善
例句
การมีgaan meeการมีgaan mee1拥有；占有（动名词）2存在；可用性อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接；网络服务ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòht1飞速的；突飞猛进的（增长/变化）2突飞猛进；实现巨大跨越3惊人地；突飞猛进地4（进展中的）巨大飞跃ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；关键的2重要的是；更重要的是3关键点；重要的事情ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品การสื่อสารgaan sèu săanการสื่อสารgaan sèu săan1沟通；交流2电信；通信（尤指）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban当今；现代；当代
互联网的出现被认为是现代通信领域的一次重大跨越。
单词拆解
+
ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòht飞速的；突飞猛进的（增长/变化）