น้ำเลี้ยง(nám líiang)
释义
1名词B2
树液；营养液
维持生长的营养液体，尤指植物汁液或生物体内类似的维持液
例句
ต้นยางพาราdtôn yaang paa-raaต้นยางพาราdtôn yaang paa-raa橡胶树ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）กรีดgrèetกรีดgrèet1划开；割（长而窄的切口）2划线；刻痕3尖叫เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）น้ำเลี้ยงnám líiangน้ำเลี้ยงnám líiang1树液；营养液2支持资金；维持资源3体液；培养液ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maa流出；漏出ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）พืชpêutพืชpêut植物；植物群สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造；建立2创造；创立；建立เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang1滋养；维持；培育2灌溉；供给；润滑ลำต้นlam dtônลำต้นlam dtôn茎；树干（植物学）และláeและláe和；与（并列连词）ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片
橡胶树通过割胶来收集流出的汁液，这是植物产生用来滋养树干和叶子的。
2名词C1
支持资金；维持资源
支持并维持各项活动、组织或系统运作的资金或资源
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求น้ำเลี้ยงnám líiangน้ำเลี้ยงnám líiang1树液；营养液2支持资金；维持资源3体液；培养液จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）กองทุนgong tunกองทุนgong tun1基金；资金池2投资基金；共同基金ท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1当地的；地方的；本土的2当地；本地จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1继续进行；推进（计划）2向前移动；前进；往前走ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
这个社区项目需要地方基金的资助才能继续推进。
3名词C1
体液；培养液
在生物或生物学环境中提供营养的液体（如生物体液或体外培养基）
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หลอดทดลองlòt tót-longหลอดทดลองlòt tót-long试管นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究员；研究人员ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]น้ำเลี้ยงnám líiangน้ำเลี้ยงnám líiang1树液；营养液2支持资金；维持资源3体液；培养液พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特别的；特殊的2额外的；附加的3特别地；格外地；尤其4特别的；特级的（类别/服务）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เซลล์sénเซลล์sén1细胞（生物学）2电池（电学）3电池（电芯）อยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1[动] 幸存；活下来2[动] 勉强过活；维持生存และláeและláe和；与（并列连词）แบ่งตัวbàeng dtuuaแบ่งตัวbàeng dtuua1（细胞）分裂2分组；分工
在试管中，研究人员使用一种特殊的营养液来保持细胞存活并分裂。
相关单词
单词拆解
+
น้ำเลี้ยงnám líiangน้ำเลี้ยงnám líiang树液；营养液