แท่ง(tâeng)
释义
1名词A2
棒;条;杆
细长的固体块状物,截面通常为圆柱形或矩形(如金属条、杆、棍)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ถือtĕuuaถือtĕuua1拿;握;持2提;携带(手拿)3认为;视为;当做4遵守;守(戒、斋等)5讲究;对…要求严格6算作;看作แท่งเหล็กtâeng lèkแท่งเหล็กtâeng lèk铁条;铁棍ยาวyaaoยาวyaao1长(指长度)2长(指时间)3加长;变长หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(数字)2一;一个(单个)3某个;特定4第一;顶尖;首要5一(接量词)อันanอันan1which;that(关系代词,正式/书面语)2事物;东西(正式/古体)3(用於小物件或抽象事物的)量詞;個;件4那;那个(指示代词/限定词,正式/诗歌)
他拿着一根长金属棒。
2量词B1
量词(用于细长实体)
用于长条状坚硬物体的量词,如金属条、棍、杆以及条状块(如巧克力棒)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ซื้อséuซื้อséu1买;购买2贿赂;收买ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1巧克力(食品;糖果)2巧克力饮品(热/冷)3巧克力色หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(数字)2一;一个(单个)3某个;特定4第一;顶尖;首要5一(接量词)แท่งtâengแท่งtâeng1棒;条;杆2量词(用于细长实体)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu便利店
我在便利店买了一块巧克力。