มดด๋อย
mót-dɔ̌ɔi释义
1名词C1
弱者;失败者;菜鸟
软弱、可悲或微不足道的人;失败者或新手(俚语)
例句
อย่าyàaอย่าyàa别;不要(否定祈使)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于กลัวgluuaกลัวgluua1[动] 害怕;畏惧2[形] 害怕的;恐惧的เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1仅仅;只2直至;远至;仅有这么多มดด๋อยmót-dɔ̌ɔiมดด๋อยmót-dɔ̌ɔi1弱者;失败者;菜鸟2差劲的;弱的;低劣的เท่านั้นแหละtâo-nán-lɛ̀เท่านั้นแหละtâo-nán-lɛ̀仅此而已;就是这样
别怕他,他只不过是个可怜的失败者。
还有 3 个例句收起
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaหลายคนlǎai-konจะjàมองว่าmɔɔng-wâaเขาkǎoเป็นเพียงbpen-piiangมดด๋อยmót-dɔ̌ɔiในnaiวงการการเมืองwong-gaan-gaan-mʉʉangแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpสามารถsǎa-mâatพลิกเกมplík-geemและlɛ́คว้าชัยชนะkwáa-chai-chá-náมาmaaได้dâaiอย่างyàangเหนือความคาดหมายnʉ̌ʉa-kwaam-kâat-mǎai
虽然许多人认为他只是政坛上一个微不足道的新手,但他却成功扭转了局面,取得了出人意料的胜利。
2形容词C1
差劲的;弱的;低劣的
软弱的、可悲的、无用的,或在品质与技能上低劣的(俚语)
例句
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话(给某人);致电3电话;来电รุ่นrûnรุ่นrûn1型号;版本2世代;同代人3届;批次;同级4资历级别;辈分นี้níiนี้níi1这;这个2这个สเปคsà-bpèekสเปคsà-bpèek1规格;技术参数2理想型;偏好类型มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)มดด๋อยmót-dɔ̌ɔiมดด๋อยmót-dɔ̌ɔi1弱者;失败者;菜鸟2差劲的;弱的;低劣的มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geem玩游戏อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么;哪一种3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1[动] 抽动;抽搐2[动] 卡顿;延迟;画面定格(媒体/设备)3[动] 猛拉;拽4抽动;痉挛
这款手机的配置非常差劲,玩任何游戏都很卡顿。
还有 3 个例句收起
ถึงtʉ̌ngเขาkǎoจะjàคุยโวkui-wooว่าwâaโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-noo-loo-yii-kân-sǔungแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเอาเข้าจริงao-kâo-jingระบบrá-bòpที่tîiได้dâaiกลับglàpทำงานtam-ngaanได้dâaiมดด๋อยmót-dɔ̌ɔiมากmâakจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่mâiมีประโยชน์mii-bprà-yòotอะไรà-raiเลยləəi
尽管他吹嘘这个项目使用了先进技术,但实际上,生成的系统表现得非常差劲,几乎毫无用处。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mót
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
มดด๋อยmót-dɔ̌ɔiมดด๋อยmót-dɔ̌ɔi弱者;失败者;菜鸟弱者;失败者;菜鸟单词