อันธพาล(an-tá-paan)
释义
1名词B2
暴徒；恶棍；流氓
违反规章法律的暴力或仗势欺人者；通常指街头恶棍或地痞流氓。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组อันธพาลan-tá-paanอันธพาลan-tá-paan1暴徒；恶棍；流氓2蛮横的；霸道的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记สร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waaiสร้างความวุ่นวายsâang kwaam wûn waai惹麻烦；制造混乱ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ซอยบ้านsoi bâanซอยบ้านsoi bâan家门口的巷子ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）
昨晚，一群流氓来到我住的街道上制造骚乱。
2形容词C1
蛮横的；霸道的
暴力的、恐吓的，或像恶棍一样的；态度蛮横霸道的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1说话；交谈（侧重说话方式）2言辞；说话方式อันธพาลan-tá-paanอันธพาลan-tá-paan1暴徒；恶棍；流氓2蛮横的；霸道的ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai和（某人）交谈
他喜欢用蛮横无理的方式跟人说话，所以没人想和他说话。
相关单词
近义词
คนพาลkon paanคนพาลkon paan恶人；恶霸；流氓
恶人；恶霸；流氓
พาลpaanพาลpaan1好争吵的；好斗的；心怀恶意的2有害的；带来麻烦的；带来厄运的3恶霸；惹是生非者
- 好争吵的；好斗的；心怀恶意的
- 有害的；带来麻烦的；带来厄运的
- 恶霸；惹是生非者
นักเลงnák-lengนักเลงnák-leng1流氓；恶霸；歹徒2爱好者；发烧友3流氓气的；蛮横的（定语）
- 流氓；恶霸；歹徒
- 爱好者；发烧友
- 流氓气的；蛮横的（定语）
กุ๊ยgúiกุ๊ยgúi1流氓；恶棍；混混（贬义）2流氓气的；粗俗的；低俗的（贬义）
- 流氓；恶棍；混混（贬义）
- 流氓气的；粗俗的；低俗的（贬义）
ถ่อยtòiถ่อยtòi1粗俗；粗鄙；无礼；下流2无赖；地痞恶霸
- 粗俗；粗鄙；无礼；下流
- 无赖；地痞恶霸