ฟาย
faai释义
1名词B2
白痴；蠢货（俚语，贬义）
泰语“ควายควายkwaai1fool; idiot (insult)2water buffalo”（khwaai，水牛）的俚语谐音拼写，用作强烈的侮辱用语，指被认为极度愚蠢或糊涂的人。
例句
อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个คอมเมนต์kom-ménคอมเมนต์kom-mén1评论；留言2评论；发表意见สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4否则；要不然（口语）5交替；一会儿……一会儿……ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）หาว่าhăa wâaหาว่าhăa wâa指责；指控；声称เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4患有；遭受；处于某种状况ฟายfaaiฟายfaai1白痴；蠢货（俚语，贬义）2[叹] 蠢货！；白痴！（侮辱用语）หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）
评论前请仔细阅读，否则你会被称为“傻瓜”。
还有 3 个例句收起
只是因为一个小小的拼写错误，你就要骂我“白痴”吗？太刻薄了。
เขาkǎoโดนdoonชาวเน็ตchaao-nétถล่มtà-lòmและlɛ́ถูกtùukตราหน้าdtraa-nâaว่าwâaเป็นbpenฟายfaaiหลังจากlǎng-jàakให้สัมภาษณ์hâi-sǎm-pâatแบบbɛ̀ɛpไม่mâiคิดkít
在接受了一次欠考虑的采访后，他遭到了网民的抨击，并被贴上了“白痴”的标签。
2感叹词B2
[叹] 蠢货！；白痴！（侮辱用语）
用作直接且强烈的侮辱用语，用以骂人愚蠢。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròotโกรธgròot1生气的；愤怒的2对...生气มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนเผลอjon-plə̌əจนเผลอjon-plə̌ə不经意间；直到无意中做某事ด่าdàaด่าdàa1责备；斥责2辱骂；咒骂เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评ฟายfaaiฟายfaai1白痴；蠢货（俚语，贬义）2[叹] 蠢货！；白痴！（侮辱用语）
他太生气了，一时口误骂了朋友一句“蠢货”。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
faai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |