พอง
pɔɔng释义
1形容词B1
肿胀的；鼓起的；膨胀的
（常因空气、气体或液体而）膨胀或鼓起的，显得比正常大
例句
ลูกโป่งlûuk-bpòongลูกโป่งlûuk-bpòong气球พองpɔɔngพองpɔɔng1肿胀的；鼓起的；膨胀的2膨胀；鼓起3起水泡的；呈水泡状的ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เป่าbpàoเป่าbpào1吹气（从嘴里呼气）2吹奏；吹（管乐器/器具）3吹灭（火焰）4吹起；吹胀5向某物吹气เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）หลายlǎaiหลายlǎai许多；好多ทีtiiทีtii1轮次；机会；时机2次；回3量词：次；下；击；回4请；劳驾（请求语气助词）
吹了几次后，气球鼓了起来。
还有 3 个例句收起
2动词B1
膨胀；鼓起
（如因空气、气体或液体而）膨胀或鼓起
例句
ลูกโป่งlûuk-bpòongลูกโป่งlûuk-bpòong气球พองpɔɔngพองpɔɔng1肿胀的；鼓起的；膨胀的2膨胀；鼓起3起水泡的；呈水泡状的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）เป่าbpàoเป่าbpào1吹气（从嘴里呼气）2吹奏；吹（管乐器/器具）3吹灭（火焰）4吹起；吹胀5向某物吹气อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）
当我们向气球里吹气时，气球会膨胀。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
起水泡的；呈水泡状的
皮肤或表面有小肿块或水泡状凸起的；凸起且肿胀的，如起水泡一般
例句
เดินไกลdəən-glaiเดินไกลdəən-glai1走远路2（比喻）取得长足进步；发展深远เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；过于；过度จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ส้นเท้าsôn-táaoส้นเท้าsôn-táao脚后跟พองpɔɔngพองpɔɔng1肿胀的；鼓起的；膨胀的2膨胀；鼓起3起水泡的；呈水泡状的ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定แปะbpɛ̀แปะbpɛ̀1粘贴；贴上；附着2（口语）年长的华人男子；伯伯3啪嗒声；拍打声（拟声词）พลาสเตอร์plâat-dtə̂əพลาสเตอร์plâat-dtə̂ə1创可贴；创伤胶布2灰泥；抹灰（建筑材料）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táao鞋；鞋类ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）
我走得太远了，脚后跟磨出了水泡，所以在穿新鞋之前我需要贴上创可贴。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pɔɔng
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |