ป่อง

bpòng

释义

1名词B1

肿胀的；鼓起的；膨胀的

肿胀或膨胀而凸出，通常由于气体、压力、饱胀感或发炎引起（如肚子、脸颊或水泡）。

例句

กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ท้องป่องtóng bpòngท้องป่องtóng bpòng肚子凸出/胀气；显得怀孕
我吃得太多了，肚子都鼓起来了。
2名词B1

肿胀；鼓起

变得肿胀或向外鼓起。

例句

ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táao脚踝；踝关节ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）พลิกplíkพลิกplík1翻转；翻面2翻阅3扭伤4扭转；推翻；骤变แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）บวมbuuamบวมbuuam1肿胀的；浮肿的2肿胀；变肿3虚高；膨胀ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4出现；产生；涌现5变得；开始（状态改变）
我扭伤了脚踝，它开始肿起来了。

相关单词

近义词

พองpongพองpong1肿胀的；鼓起的；膨胀的2膨胀；鼓起3起水泡的；呈水泡状的
  • 肿胀的；鼓起的；膨胀的
  • 膨胀；鼓起
  • 起水泡的；呈水泡状的
ตุ่ยdtùiตุ่ยdtùi1微肿的；浮肿的；鼓起的（如脸颊、肚子）2[动] 肿起；浮肿；鼓出
  • 微肿的；浮肿的；鼓起的（如脸颊、肚子）
  • [动] 肿起；浮肿；鼓出
พลุ้ยplúiพลุ้ยplúi胖乎乎的；圆润的

胖乎乎的；圆润的

โป่งผายbpòhng păaiโป่งผายbpòhng păai凸出的；挺起的

凸出的；挺起的

นูนnoonนูนnoon1突起的；凸出的；凸面的2[动] 鼓起；凸出3套凸的；浮雕的（艺术或印刷）
  • 突起的；凸出的；凸面的
  • [动] 鼓起；凸出
  • 套凸的；浮雕的（艺术或印刷）