ฝนมืด
fǒn-mʉ̂ʉt释义
1名词B2
阴沉天空下的降雨
极度昏暗、阴沉苍穹下落的雨，通常给人一种昏暗或险恶的感觉；也可指看似暴雨即将来临的乌云本身。
例句
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空；穹苍คล้ำklámคล้ำklám1肤色深的；晒黑的；黑黝黝的2暗的；昏暗的（颜色/光线）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4凉的；变凉ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚；黄昏2在傍晚；在入夜时3入夜；天色变晚ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城镇；市区2国家；国度；邦国3领地；疆域（历史）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4不再回应；杳无音信ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7向南；往中部低地8刊登；在网上发布เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉtฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉt1阴沉天空下的降雨2阴沉的乌云；黑云กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力เคลื่อนklʉ̂ʉanเคลื่อนklʉ̂ʉan1移动；转移；挪动2移位；错位；脱臼3前进；行进เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”
天色变得阴沉，仿佛到了傍晚；随着阴雨逼近，整个城市都安静了下来。
还有 3 个例句收起
2名词B2
阴沉的乌云；黑云
【口语】预示即将降雨的成片乌云或黑云。
例句
เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉtฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉt1阴沉天空下的降雨2阴沉的乌云；黑云ลอยมาlɔɔi-maaลอยมาlɔɔi-maa1漂浮过来；飘过来2（声音/气味）飘过来3[喻] 浮现（在脑海中）เหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1北方；北部2北方的3在……之上；在上方4高于；优于เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1大概；很可能2有望；应该（表概率）3不妨；最好（表建议）4本应该（表遗憾/批评）ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）ไม่นานmâi-naanไม่นานmâi-naan1很快；不久2短暂；时间不长นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
我看到山上有一团乌云；可能很快就要下雨了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
fǒn
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉtฝนมืดfǒn-mʉ̂ʉt阴沉天空下的降雨阴沉天空下的降雨单词