บดบัง(bòt bang)
释义
1动词B2
遮掩；遮挡；掩盖
遮挡或覆盖某物使其无法被看清；挡住视线
2动词C1
使相形见绌；掩盖风头（比喻义）
通过对比使某人或某物显得不那么突出或不重要（比喻义）
例句
ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；成就ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ชุดใหญ่chút yàiชุดใหญ่chút yài1大套装；大套餐；大份2大大地；狠狠地；大规模地บดบังbòt bangบดบังbòt bang1遮掩；遮挡；掩盖2使相形见绌；掩盖风头（比喻义）ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；成果；产出2成就；业绩ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1青年；年轻人群体2青年（指个体）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1谈论；提及；提出2说到……；提起……
成年队的成功掩盖了青年队的成就，以至于几乎没有人谈论他们。
相关单词
近义词
บังตาbang dtaaบังตาbang dtaa1遮挡视线；挡住目光2遮帘；屏风（尤指珠帘）3掩盖；使黯然失色（比喻义）
- 遮挡视线；挡住目光
- 遮帘；屏风（尤指珠帘）
- 掩盖；使黯然失色（比喻义）
บังรัศมีbang rát-sà-mĕeบังรัศมีbang rát-sà-mĕe盖过风头；使黯然失色
盖过风头；使黯然失色
บังbangบังbang1遮挡；覆盖；遮蔽2掩护；保护（通过遮挡）3遮挡物；屏风；遮盖物（名词，文学/古语）4穆斯林尊称（受马来语影响）
- 遮挡；覆盖；遮蔽
- 掩护；保护（通过遮挡）
- 遮挡物；屏风；遮盖物（名词，文学/古语）
- 穆斯林尊称（受马来语影响）
กลบglòpกลบglòp1用土覆盖；回填；掩埋2掩盖；遮挡；掩饰3淹没；掩盖；压过
- 用土覆盖；回填；掩埋
- 掩盖；遮挡；掩饰
- 淹没；掩盖；压过
กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1消退；模糊；逐渐淡忘2掩盖；使黯然失色
- 消退；模糊；逐渐淡忘
- 掩盖；使黯然失色
单词拆解
+
บดบังbòt bangบดบังbòt bang遮掩；遮挡；掩盖