ดุม(dum)
释义
1名词B1
轮毂
车轮的中心部分,安装车轴并连接辐条的地方;轮毂
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;别管了2多么;真(用于感叹)3工匠;技工;技术人员4匠;工(职业前缀)5总是;老是(常常做)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ดุมdumดุมdum1肚脐;核心(方言或比喻)2套环;金属套圈3轮毂ล้อจักรยานló jàk-grà-yaanล้อจักรยานló jàk-grà-yaan自行车轮ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发หลวมlŭuamหลวมlŭuam1宽松的(不紧身)2松懈的;不严的(不牢固或不严格)ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的ขันkănขันkăn1金属碗;泰式水钵2(公鸡)打鸣;啼叫3开玩笑;打趣4拧紧5咯咯笑;轻笑6量词:碗;盆ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)
技工说我自行车的轮毂松了,需要拧紧。
2名词B2
套环;金属套圈
安装在手柄、杆或轴末端,用于加固或固定其他部件的金属或硬质套环
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;别管了2多么;真(用于感叹)3工匠;技工;技术人员4匠;工(职业前缀)5总是;老是(常常做)ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)ดุมdumดุมdum1肚脐;核心(方言或比喻)2套环;金属套圈3轮毂โลหะloh-hàโลหะloh-hà金属ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ปลายbplaaiปลายbplaai1末端;尖端;尽头2最后部分;末尾(时间)ด้ามdâamด้ามdâam1手柄;把手2量词:带柄物品ค้อนkónค้อนkón1锤子2怒视 / 瞪眼3锤击 / 敲打เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留การแตกgaan dtàekการแตกgaan dtàek1破裂;碎裂;爆裂2开裂(表面裂纹)3裂果(园艺)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ตอกdtòkตอกdtòk1敲打;钉入2盖章;打孔(车票/文件)3反唇相讥;顶嘴4竹篾;藤条แรงraengแรงraeng1强烈的;猛烈的;严重的2力量;力气;动力3用力地;强烈地ๆ-
技工在锤柄末端安装了一个金属箍,以防止用力敲击时开裂。
3名词C1
肚脐;核心(方言或比喻)
肚脐;也比喻某物的中心点或核心(某些用法中为方言)
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生;医师2传统治疗师;巫医3专家;能手(非正式)4兽医5非量词(使用 คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫(某人)做(某事);吩咐เช็ดchétเช็ดchét擦拭;轻抹ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1清洁;弄干净2做清洁;打扫卫生ดุมdumดุมdum1肚脐;核心(方言或比喻)2套环;金属套圈3轮毂ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ทารกtaa-rókทารกtaa-rók婴儿(新生至一岁左右)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护;保卫2预防;防止3预防的;保护的การติดเชื้อgaan dtìt chéuuaการติดเชื้อgaan dtìt chéuua1感染(过程/状态)2感染(病例)
医生说每天都要清洁婴儿的肚脐,以防止感染。