ซับ
sáp释义
1动词A2
吸收；吸去
吸收液体或水分，尤指被布或纸张等材料吸收。
例句
还有 3 个例句收起
2动词A2
轻轻吸干；按压吸干
用布、纸巾或海绵轻轻按压，以吸去液体、汗水或油脂。
例句
还有 3 个例句收起
他用海绵吸干了桌子上洒出的水，直到桌子变干。
3名词B1
（口语）字幕
显示在视频、电影或电视节目中的文字翻译或转写内容；是英语“subtitle”的简称。
例句
还有 3 个例句收起
4动词B2
加字幕（口语）
为视频、电影或电视节目配上字幕。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于คนต่างชาติkon-dtàang-châatคนต่างชาติkon-dtàang-châat外国人ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1理解；領會2假設；誤以為；以為3體諒；善解人意เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得ซับsápซับsáp1吸收；吸去2轻轻吸干；按压吸干3（口语）字幕4加字幕（口语）ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1英语2英语（学校科目）ลงในlong-naiลงในlong-nai1放入；输入（数据等）2到……内；到……上；在……内วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1视频（媒介；动态图像）2视频文件/剪辑นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
如果我们想让外国人看懂，我们应该给这个视频添加英文字幕。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
sáp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |