แผนงาน
pɛ̌ɛn-ngaan释义
1名词B1
工作计划；项目计划
工作或项目的规划大纲（包含任务、时间表和资源安排）
例句
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao我们的队伍；我们队ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得แผนงานpɛ̌ɛn-ngaanแผนงานpɛ̌ɛn-ngaan1工作计划；项目计划2计划；方案；项目计划กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1设定；制定；确定2安排；指定3截止日期；期限4规范；规定งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）7泰国土地单位：四百平方米，四分之一莱และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）กำหนดเวลาgam-nòt-wee-laaกำหนดเวลาgam-nòt-wee-laa1截止日期；期限；时限2设定截止时间；安排日程เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3完蛋；死定了（俚语）4达到性高潮（非正式、委婉用语）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
我们团队已经完成了一份规定了任务和时间表的工作计划。
还有 3 个例句收起
ผู้จัดการpôo jàt gaanขอkŏrแผนงานpăen ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynว่าwâaต้องdtôngใช้cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonอะไรà-raiและláeเมื่อไหร่mêuua-rài
经理要求一份清晰的工作计划，详细说明何时需要哪些资源。
2名词B2
计划；方案；项目计划
为实现更宏大目标而安排的一套有组织的项目或活动（通常在组织机构或政府中）
例句
เทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得แผนงานpɛ̌ɛn-ngaanแผนงานpɛ̌ɛn-ngaan1工作计划；项目计划2计划；方案；项目计划เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ยกระดับyók-rá-dàpยกระดับyók-rá-dàp1提高，提升，升级（质量/标准/地位）2抬高，垫高（物理高度）3加强；升级（措施/强度）คุณภาพน้ำkun-ná-pâap-náamคุณภาพน้ำkun-ná-pâap-náam水质ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社区ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1县；区（行政单位）2县政府；县城（转喻）
市政府正在制定一项计划，以提升全区各社区的水质。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
pɛ̌ɛn
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
แผนงานpɛ̌ɛn-ngaanแผนงานpɛ̌ɛn-ngaan工作计划；项目计划工作计划；项目计划单词