ขุ่น
kùn释义
1形容词A2
浑浊的(液体)
(指液体)因悬浮颗粒而不清澈;外观浑浊或泥泞。
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃(材质)3量词:杯4水晶;宝石5precious; cherished; beloved (literary)ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命ขุ่นkùnขุ่นkùn1浑浊的(液体)2烦闷的;不悦的(情绪)3变浑浊ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝;饮用2喝酒;饮酒
杯子里的水看起来很混浊;我不想喝。
还有 3 个例句收起
昨晚下了一整夜雨,所以今天早上运河的水非常混浊。
2形容词B1
烦闷的;不悦的(情绪)
感到不悦、心烦意乱或心怀怨恨;情绪不平稳。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝ขุ่นใจkùn-jaiขุ่นใจkùn-jai1[动] 感到懊恼/怨恨2心烦的;懊恼的;愤懑的กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)6量词:套/副(勺和叉)คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1话语;言论2诺言;承诺3用词;措辞เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今天的前一天)2昨天;昨天(作时间副词)อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存
我还在为昨天说的话感到不快。
还有 3 个例句收起
3动词B1
变浑浊
指液体变得浑浊或不再清澈。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背;背部2后部;背面3在……后面4在……之后;以后5量词:床;床状平台6[量词] 栋;座;幢ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk正在下雨;下雨น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)6带汤的7空话;凑字数的内容ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)คลองklɔɔngคลองklɔɔng1运河;人工水道2量词(用于运河/沟渠)3天然水道;溪流;小溪เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始(做……)ขุ่นkùnขุ่นkùn1浑浊的(液体)2烦闷的;不悦的(情绪)3变浑浊จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步มองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěn看不见ก้นgônก้นgôn1屁股;臀部2底部(容器或物体的)3末端;尽头;最深处4烟头;烟蒂คลองklɔɔngคลองklɔɔng1运河;人工水道2量词(用于运河/沟渠)3天然水道;溪流;小溪
雨后,运河里的水开始变得浑浊,以至于看不清河底。
还有 3 个例句收起
ฉันchănกรองgrongชาchaaหลายรอบlăai rôpแล้วláeoแต่dtàeพอใส่po sàiนมnomลงไปlong bpaiน้ำชาnám chaaกลับglàpขุ่นkùnขึ้นมาkêun maa
我过滤了好几次茶,但加入牛奶后,茶变得浑浊了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kùn
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |