โท
tohMeanings
1NounB1
master’s degree level; graduate (M.A./M.S.)
relating to a master’s degree level in education (ปริญญาโทปริญญาโทbpà-rin-yaa-too1master's degree2master's-level; postgraduate (master's)); graduate level between bachelor’s and doctoral
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)ปริญญาโทbpà-rin-yaa tohปริญญาโทbpà-rin-yaa toh1master's degree2master's-level; postgraduate (master's)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversityในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)
My older brother is studying for a master’s degree at a university in Bangkok.
3 more examplesShow less
เธอterวางแผนwaang păenเรียนต่อriian dtòrโทtohด้านdâanภาษาศาสตร์paa-săa-sàatหลังlăngจบjòpปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree
She plans to pursue a master’s in linguistics after finishing her bachelor’s degree.
หลักสูตรlàk-sòotโทtohสาขาsăa-kăaบริหารbò-rí-hăanธุรกิจtú-rá-gìtมีmeeวิชาwi-chaaภาคค่ำpâak kâmสำหรับsăm-ràpคนทำงานkon tam ngaan
The master’s program in business administration has evening courses for working people.
อาจารย์แนะนำaa-jaan náe-namให้hâiทำวิจัยtam wí-jaiเชิงคุณภาพcherng kun-ná-pâapในnaiระดับrá-dàpโทtohเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสู่sòoการเรียนgaan rianเอกèk
The professor advised doing qualitative research at the master’s level to prepare for doctoral studies.
2NounB1
Thai tone name (falling tone)
the traditional name for the falling tone in Thai (เสียงโทเสียงโทsǐiang-toofalling tone (Thai))
Examples
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâathe word/term (introductory marker)ขาkǎaขาkǎa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3polite calling or answering particle (female speech)4classifier: legs (of animals/objects)5enthusiast; regular; participantอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)เสียงโทsǐiang-tooเสียงโทsǐiang-toofalling tone (Thai)นะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle
The word 'ขา' is read with a falling tone.
3 more examplesShow less
The teacher explained that the falling tone starts high and then drops.
เวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเสียงโทsǐiang-tooอย่าลืมyàa-lʉʉmควบคุมkûuap-kumระดับเสียงrá-dàp-sǐiangให้ตกhâi-dtòkอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
When producing the falling tone, remember to control the pitch to fall clearly.
นักเรียนnák riianมักmákสับสนsàp-sŏnเสียงโทsĭiang tohกับgàpเสียงsĭiangเอกèkเพราะpráwรูปrôopโทtohเน้นnénการgaanตกdtòkของkŏngเสียงsĭiangชัดchátกว่าgwàa
Students often confuse the falling tone with the low tone because the falling tone emphasizes a more pronounced pitch drop.
3AdjectiveB2
second; secondary
being second in order or rank; secondary
Examples
ทีมteemทีมteemteam; groupของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerรองชนะเลิศrong chà-ná lêrtรองชนะเลิศrong chà-ná lêrt1runner-up2runner-up position; runner-up title3runner-up (modifier)โทtohโทtoh1master’s degree level; graduate (M.A./M.S.)2Thai tone name (falling tone)3second; secondary4second class; second rank5minor (field of study)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competition; contest; match; race; tournament2rivalry; competitive pressureระดับrá-dàpระดับrá-dàp1level; degree2standard; tier; rank3level (tool); spirit levelจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovince
Our team won second place in the provincial competition.
3 more examplesShow less
ในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtเขาkăoเป็นbpenผู้ควบคุมpôo kûuap kumโทtohถัดจากtàt jàakหัวหน้าhŭua nâaชุดchút
On the production line, he is the secondary controller, next to the team leader.
ถ้าtâaประธานbprà-taanไม่อยู่mâi yòoรองrongประธานbprà-taanโทtohจะjàทำหน้าที่tam nâa-têeแทนtaenในnaiการประชุมgaan bprà-chum
If the president is absent, the second vice president will act in the meeting.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeจัดเป็นjàt bpenลำดับความสำคัญlam-dàp kwaam săm-kanโทtohรองจากrong jàakโครงการkrohng gaanหลักlàkของkŏngสถาบันsà-tăa-ban
This research is classified as secondary priority, after the institute's main project.
4NounB2
second class; second rank
a designation for the second class or tier in a system of grades or ranks
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1[to] assess; evaluate2[to] estimate; appraiseวิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néethis subject; this courseเกรดgrètเกรดgrèt1grade; mark2quality gradeโทtohโทtoh1master’s degree level; graduate (M.A./M.S.)2Thai tone name (falling tone)3second; secondary4second class; second rank5minor (field of study)ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1[to] consider; regard; deem2it can be considered that; it's fair to sayผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norm; benchmark2standard; standardizedของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคณะká-náคณะká-ná1group; party; troupe; delegation2faculty (university division)3committee; board (as a body)4classifier: groups/delegations/troupes
In this course’s grading system, a grade B is considered to meet the faculty’s standard.
3 more examplesShow less
เขาkăoได้dâiโทtohทุกtúkวิชาwi-chaaในnaiเทอมtermนี้néeแม้máeจะjàทำtamงานประจำngaan bprà-jamไปด้วยbpai dûuay
He got a B in every subject this term, even while working a full-time job.
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbòk wâaเกณฑ์gehnขั้นต่ำkân dtàmสำหรับsăm-ràpทุนtunคือkeuโทtohขึ้นไปkêun bpaiในnaiรายวิชาraai wí-chaaหลักlàk
The professor said the minimum criteria for the scholarship is a B or higher in core courses.
แม้máeรายงานraai-ngaanจะjàดีมากdee mâakแต่dtàeเพราะpráwพลาดplâatสอบกลางภาคsòp glaang pâakคะแนนká-naenรวมruuamจึงjeungได้dâiเพียงpiiangโทtoh
Although the report was excellent, missing the midterm meant the overall grade was only a B.
5NounB2
minor (field of study)
A subject studied at university in addition to a student's main subject.