สถาบัน

sà-tǎa-ban

Meanings

1NounB1

institution; establishment

An established organization or system serving a public function (e.g., university, bank, hospital, government body).

Examples

สถาบันการเงินsà-tǎa-ban-gaan-ngən ช่วยให้chûuai-hâi คนkon กู้gûu เงินได้ngən-dâai เพื่อpʉ̂ʉa เริ่มrə̂əm ธุรกิจtú-rá-gìt

Financial institutions help people borrow money to start a business.

3 more examples

เธอtəə เลือกlʉ̂ʉak สมัครงานsà-màk-ngaan ที่tîi สถาบันsà-tǎa-ban การแพทย์gaan-pɛ̂ɛt เพราะprɔ́อยากyàak ทำงานtam-ngaan ที่tîi ช่วยchûuai สังคมsǎng-kom

She chose to apply to a medical institution because she wants to work in a place that helps society.

หลายlǎai สถาบันsà-tǎa-ban ของkɔ̌ɔng รัฐrát เปิดbpə̀ət บริการbɔɔ-rí-gaan ออนไลน์ɔɔn-laai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ประชาชนbprà-chaa-chon เข้าถึงkâo-tʉ̌ng ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ได้สะดวกขึ้นdâai-sà-dùuak-kʉ̂n

Many public institutions have launched online services to make information more accessible to citizens.

การประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaan ระหว่างrá-wàang สถาบันการศึกษาsà-tǎa-ban-gaan-sʉ̀k-sǎa และlɛ́โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan ทำให้tam-hâi โครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jai รับใช้ráp-chái สาธารณะsǎa-taa-rá-ná เกิดผลgə̀ət-pǒn เป็นรูปธรรมbpen-rûup-bpà-tam

Coordination between educational institutions and hospitals has made public-serving research projects yield tangible results.

2NounB1

institute (organization)

A specific organization named as an institute (e.g., research institute).

Examples

พี่ชายpîi-chaai ทำงานtam-ngaan ที่tîi สถาบันวิจัยพลังงานsà-tǎa-ban-wí-jai-pá-lang-ngaan ใกล้บ้านglâi-bâan

My older brother works at the Energy Research Institute near our home.

3 more examples

ฉันchǎn สมัครsà-màk เข้าkâo ฝึกงานfʉ̀k-ngaan ที่tîi สถาบันsà-tǎa-ban ภาษาpaa-sǎa แห่งhɛ̀ng หนึ่งnʉ̀ng

I applied for an internship at a language institute.

งานวิจัยngaan-wí-jai นี้níi ได้รับdâi-ráp ทุนtun จากjàak สถาบันเทคโนโลยีsà-tǎa-ban-ték-noo-loo-yii ชื่อดังchʉ̂ʉ-dang ของkɔ̌ɔng ประเทศbprà-têet

This research is funded by a renowned national institute of technology.

นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàat จากjàak หลายlǎai สถาบันsà-tǎa-ban ร่วมกันrûuam-gan ตั้งdtâng เครือข่ายkrʉʉa-kàai เพื่อpʉ̂ʉa พัฒนาpát-tá-naa เครื่องมือแพทย์krʉ̂ʉang-mʉʉ-pɛ̂ɛt รุ่นใหม่rûn-mài

Scientists from several institutes formed a network to develop a new generation of medical tools.

3NounB2

the monarchy as an institution (Thai context)

The monarchy considered as an institution within Thai society and politics; often referred to as สถาบันกษัตริย์.

Examples

ประเด็นbprà-den เรื่องrʉ̂ʉang สถาบันsà-tǎa-ban ถูกtùuk พูดถึงpûut-tʉ̌ng บ่อยbɔ̀i ในnai ข่าวการเมืองkàao-gaan-mʉʉang ของkɔ̌ɔng ไทยtai

The issue of the monarchy as an institution is often discussed in Thai political news.

3 more examples

ในnai ห้องเรียนhông riian ครูkruu อธิบายà-tí-baai บทบาทbòt-bàat ของkŏng สถาบันsà-tăa-ban ในnai ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat การเมืองไทยgaan meuuang tai

In class, the teacher explained the role of the monarchy as an institution in Thai political history.

การถกเถียงgaan-tòk-tǐiang สาธารณะsǎa-taa-rá-ná เกี่ยวกับgìiao-gàp สถาบันsà-tǎa-ban สะท้อนsà-tɔ́ɔn มุมมองmum-mɔɔng ที่tîi หลากหลายlàak-lǎai ต่อdtɔ̀ɔ สถานะsà-tǎa-ná ทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang และlɛ́สังคมsǎng-kom ของkɔ̌ɔng ไทยtai

Public debates about the monarchy as an institution reflect diverse views on Thailand’s political and social status.

นักวิชาการnák-wí-chaa-gaan บางส่วนbaang-sùuan วิเคราะห์wí-krɔ́ว่าwâa สถาบันsà-tǎa-ban มีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔ รูปแบบrûup-bɛ̀ɛp ความชอบธรรมkwaam-chɔ̂ɔp-tam ทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang และlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam การเมืองไทยgaan-mʉʉang-tai

Some scholars analyze that the monarchy as an institution influences the forms of political legitimacy and Thailand’s political culture.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is สถาบัน said สะ-ถา-บัน?

sà-tǎa-ban

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classHigh class
Tone markNo tone mark
Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

High class consonants

ขฃฉฐถผฝศษสห

Result

Low tone

sà

Starts low and stays low, easing slightly down.

High class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Thai script

From the blog

สถาบัน

Meanings

Examples

Examples

Examples

Tones

Why is สถาบัน said สะ-ถา-บัน?

Low tone