วอลลุ่ม(won-lûm)

Meanings

1NounA2

volume (sound level; control)

the loudness of sound, or the knob/control used to adjust it (also spelled วอลุ่มวอลุ่มwo-lûm1volume (sound level)2volume (amount of hair/body))

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverวอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1volume (sound level; control)2fullness/body (esp. hair)3amount; volume (business/finance)4volume/issue (book/comic/magazine)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please turn up the volume.
2NounB1

fullness/body (esp. hair)

fullness or body, especially referring to hair that appears thick, lifted, or voluminous

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoวอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1volume (sound level; control)2fullness/body (esp. hair)3amount; volume (business/finance)4volume/issue (book/comic/magazine)มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa néemore than this
I want my hair to have more volume.
3NounB1

amount; volume (business/finance)

the overall quantity or scale of activity or goods, such as sales volume, order volume, production volume, or trading volume; used in business and finance

Examples

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1this month (current month)2this month; during this monthวอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1volume (sound level; control)2fullness/body (esp. hair)3amount; volume (business/finance)4volume/issue (book/comic/magazine)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1selling goods; vending2sales pitching; product promotionร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very well
Our store's sales volume is very good this month.
4NounB1

volume/issue (book/comic/magazine)

a numbered volume or issue in a series, especially for comics or magazines

Examples

การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1cartoon (animation)2comic; comic stripเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกี่gèeกี่gèe1how many; how much2how many? (pron.)3loom; weaving loomวอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûm1volume (sound level; control)2fullness/body (esp. hair)3amount; volume (business/finance)4volume/issue (book/comic/magazine)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
How many volumes does this comic series have?

Related Words

Word Breakdown

วอลwonวอลwonwall (loanword; social media)Part 1
+
ลุ่มlûmลุ่มlûm1low-lying area; basin2low; lower (in level)3river basin/region4lowland people/area (literary)Part 2
วอลลุ่มwon-lûmวอลลุ่มwon-lûmvolume (sound level; control)