วอล
won
Meanings
1NounC1
wall (loanword; social media)
Informal Thai borrowing of “wall,” mainly for a social-media profile wall or post feed; sometimes used casually for a physical wall.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herโพสต์póhtโพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)วอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkวอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkFacebook wall; the posts section on a user's profileแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakvery beautiful; gorgeousเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
I saw the photo you posted on your Facebook wall. It's very beautiful!