พ่วง(pûuang)

Meanings

1VerbB1

[to] tow; [to] hitch; [to] couple; [to] bundle with

to attach and pull something behind a vehicle; to connect an additional unit or item; to include something as an add-on

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพ่วงpûuangพ่วงpûuang1[to] tow; [to] hitch; [to] couple; [to] bundle with2attached; coupled; bundled (figurative)3trailer; towed unit4add-on; bundled (figurative)รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang1trailer (towed vehicle)2tractor-trailer; articulated truckเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàpickup truckเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/furของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)
He attached a small trailer to the back of his pickup truck to haul goods to the market.
2AdjectiveB1

attached; coupled; bundled (figurative)

connected or joined to something else, especially as an extra unit or an included add-on

Examples

แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1package (bundle)2package; parcel3packaging; presentation (figurative)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)พ่วงpûuangพ่วงpûuang1[to] tow; [to] hitch; [to] couple; [to] bundle with2attached; coupled; bundled (figurative)3trailer; towed unit4add-on; bundled (figurative)ประกันbprà-ganประกันbprà-gan1insurance2guarantee; warranty3[to] insure; [to] guarantee; [to] underwrite4bail; bond; deposit (security)5[to] bail (out); [to] post bondอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccident; mishapให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
This package comes with accident insurance included.
3NounB1

trailer; towed unit

a vehicle or unit that is attached and pulled behind another vehicle

Examples

รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túktruck; lorryคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพ่วงpûuangพ่วงpûuang1[to] tow; [to] hitch; [to] couple; [to] bundle with2attached; coupled; bundled (figurative)3trailer; towed unit4add-on; bundled (figurative)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainด้านหลังdâan lăngด้านหลังdâan lăng1the back; the rear (side of something)2at the back; behind3behind; at the back of (followed by a noun)
This truck has a trailer attached behind it.
4AdjectiveB2

add-on; bundled (figurative)

included as an extra or bundled item along with something else

Examples

สมัครแพ็กอินเทอร์เน็ตsà-màk páek in-ter-nètสมัครแพ็กอินเทอร์เน็ตsà-màk páek in-ter-nèt[to] subscribe to an internet packageวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเน็ตnètเน็ตnètinternet; data serviceเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1[to] increase; add2additional; more3additionally; in addition; moreoverพ่วงpûuangพ่วงpûuang1[to] tow; [to] hitch; [to] couple; [to] bundle with2attached; coupled; bundled (figurative)3trailer; towed unit4add-on; bundled (figurative)อีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)10กิกาgì-gaaกิกาgì-gaagiga- (10^9); colloq. กิกา/กิกะแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)คิดเงินkít ngernคิดเงินkít ngern1[to] total the bill; ring up2[to] charge [sb]/[for sth]; bill3[to] ask for the bill; pay (the bill)
Sign up for the internet package today and get an extra 10 GB included at no charge.

Related Words

Similar Meaning

รถพ่วงrót pûuangรถพ่วงrót pûuang1trailer (towed vehicle)2tractor-trailer; articulated truck
  • trailer (towed vehicle)
  • tractor-trailer; articulated truck
จัมjamจัมjam1[to] jumper; [to] bypass [sth]2jumper; jumper wire
  • [to] jumper; [to] bypass [sth]
  • jumper; jumper wire
ลากlâakลากlâak1[to] drag; pull along2[to] draw/drag (on screen)3[to] drag on; be prolonged4[to] haul in; bring along (colloq.)5[to] tow
  • [to] drag; pull along
  • [to] draw/drag (on screen)
  • [to] drag on; be prolonged
  • [to] haul in; bring along (colloq.)
  • [to] tow
ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent
  • [to] bargain; haggle
  • per; each (rate/unit)
  • [to] continue; go on
  • subsequently; then (adverbial sequence)
  • [to] connect; attach; join
  • next; following; subsequent
ส่วนเสริมsùuan sŏermส่วนเสริมsùuan sŏermadd-on; supplement; extension

add-on; supplement; extension