เทศกาล
têht-sà-gaan
Meanings
1NounA2
festival
a time of celebration or ritual events, often annual and tied to culture, religion, or community
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1festival2festive period; season (of festivities)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoamong; amidst; within (a group)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1[to] gather; assemble2[to] unite; organize collectively3[to] coalesce; aggregate (science)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measure
During the festival, people in the village gather at the temple.
2NounB1
festive period; season (of festivities)
a period when specific celebrations or related events commonly occur (e.g., เทศกาลปีใหม่เทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiNew Year festival ‘New Year season’)
Examples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1period; span (of time)2section; segment (part of something)3range; interval (between limits)4period; time (around now/then)5distance between supports6width span; armspan7span; breadth (across)เทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiNew Year festivalร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1shop; store2storefront (on a platform); shop accountมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1[to] discount; [to] reduce the price2on sale; discounted3price markdown; discount event
During the New Year season, shops usually have sales.
Related Words
Similar Meaning
เฟสติวัลfét-dtì-wanเฟสติวัลfét-dtì-wanfestival
festival
งานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival; festive event2classifier use (งาน + เทศกาล)
- festival; festive event
- classifier use (งาน + เทศกาล)
หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7face
- front; frontage
- next; upcoming
- face—prefix (before nouns)
- in front; at the front
- season (in names)
- page
- face
งานประเพณีngaan bprà-pay-neeงานประเพณีngaan bprà-pay-neetraditional festival/ceremonial event
traditional festival/ceremonial event
มหกรรมmá-hà-gamมหกรรมmá-hà-gamexpo; grand event; festival; fair
expo; grand event; festival; fair
Word Breakdown
+
เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaanfestival