โปรโมชัน
bproo-moo-chânMeanings
1NounA2
promotion (special offer; deal)
A special offer to attract customers, such as a discount, bundle, or limited-time deal.
Examples
ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2[to] cost; [to be] priced atวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostแถมtăemแถมtăem1[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)2moreover; on top of thatหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremost
The shop has a discount promotion; today it's buy one get one free.
3 more examplesShow less
Yesterday I used a meal promotion, 20% off.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàปล่อยbplɔ̀iโปรโมชันbproo-moo-chânมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉแบบbɛ̀ɛpแพ็กpɛ́kคู่kûuราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
Tomorrow they will release a mobile phone promotion: a special-price bundle for two.
โปรโมชันbproo-moo-chânนี้níiมีmiiเวลาจำกัดwee-laa-jam-gàtถ้าtâaจ่ายjàaiภายในpaai-naiสัปดาห์sàp-daaจะได้jà-dâaiของแถมkɔ̌ɔng-tɛ̌ɛmและlɛ́ส่วนลดsùuan-lótเพิ่มpə̂əm
This promotion is limited-time; if you pay within the week, you'll get a freebie and an extra discount.
2NounB1
promotion (publicity/marketing push)
Publicity or marketing activities aimed at increasing awareness or sales of a product, service, or event.
Examples
ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làatmarketing department/divisionเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam[to] prepare; get readyกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivity; eventโปรโมชันbproo-moo-chânโปรโมชันbproo-moo-chân1promotion (special offer; deal)2promotion (publicity/marketing push)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiso that; in order thatคนรู้จักkon-rúu-jàkคนรู้จักkon-rúu-jàkacquaintanceแบรนด์brɛɛnแบรนด์brɛɛn1brand (name/trademark)2brand (image/identity)มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1more; increasingly2greater; more (than before)
The marketing department prepares promotional activities to increase brand awareness.
3 more examplesShow less
งานเปิดตัวngaan-bpə̀ət-dtuuaภาพยนตร์pâap-pá-yonมีmiiแคมเปญkɛɛm-bpeenโปรโมชันbproo-moo-chânทั้งtángออนไลน์ɔɔn-laaiและlɛ́ออฟไลน์ɔ́ɔp-laaiเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutผู้ชมpûu-chom
The movie premiere has promotional campaigns both online and offline to attract viewers.
เราraoวางแผนwaang păenกิจกรรมgìt-jà-gamโปรโมชันbpro-mo-chánร่วมกับrûuam gàpอินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serเพื่อให้pêuua hâiกิจกรรมgìt-jà-gamเป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jai
We planned promotional activities with influencers to generate interest in the event.
โปรโมชันbproo-moo-chânครั้งนี้kráng-níiเน้นnénกิจกรรมgìt-jà-gamสร้างการรับรู้sâang-gaan-ráp-rúuผ่านpàanคอนเทนต์kɔɔn-teenเชิงchəəngเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoและlɛ́การมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ติดตามpûu-dtìt-dtaam
This promotion focuses on awareness-building activities through storytelling content and follower engagement.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is โปรโมชัน said โปร-โม-ชั่น?
bproo-moo-chân
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ปร, the first consonant ป sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bproo
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โปรโมbproo-mooโปรโมbproo-moo1[to] promote (informal)2promotion; promo (informal)[to] promote (informal)Part 1
+
โปรโมชันbproo-moo-chânโปรโมชันbproo-moo-chânpromotion (special offer; deal)promotion (special offer; deal)Word