กองกลาง

gɔɔng-glaang

Meanings

1NounB1

midfielder (football/soccer)

a player positioned between defense and attack, responsible for linking play and covering the central area of the field

Examples

3 more examples
2NounB2

midfield; midfield unit

The group of players or positional unit linking defense and attack in football.

Examples

3 more examples
3NounB2

shared fund; common pool

a collective supply of money or resources available for use by a group

Examples

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1we; us2our group; our sideเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: adverse consequence6come on; all right; go ahead7[to] have sex (vulgar slang)8keep on (doing); on and on (V + เอา ๆ)เงินngənเงินngən1money2silver (metal)คนละkon-láคนละkon-lá1each; per person2apiece; each; per person3separate; different (for each)ร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1one hundred (100)2[to] string; thread; link together3[to] compose verse; write in poetic formบาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3foot (literary)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3in; inward4[to] understand (in เข้าใจ)5[to] join; enter (an organization, school, etc.)6[to] fit; suit; match7rice (archaic; dialectal)8[to] enter; reach (a period or stage)กองกลางgɔɔng-glaangกองกลางgɔɔng-glaang1midfielder (football/soccer)2midfield; midfield unit3shared fund; common pool4Central Division; General Affairs division (organization)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2for later; in reserve3[to] leave (something) as is4marks retention or maintenance of a state5[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1together; jointly2in total; altogether3of the same group; fellow
We each put a hundred baht into a shared fund to buy food to eat together.
3 more examples
4NounC1

Central Division; General Affairs division (organization)

an administrative unit within an organization, often called the Central Division or General Affairs, handling core admin functions (e.g., records, procurement, finance)

Examples

ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)เบิกbə̀əkเบิกbə̀ək1[to] withdraw (money)2[to] claim; [to] draw (from a budget)3[to] open wide; [to] unfurl4[to] open; begin (formal/literary)5[to] clear (a path); [to] open upเครื่องเขียนkrʉ̂ʉang-kǐianเครื่องเขียนkrʉ̂ʉang-kǐianstationery; writing/office suppliesต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ1[to] contact; get in touch2[to] touch; be in contact; connect; adjoin3[to] spread; be transmitted (of a disease)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerแผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1department; section2classifier for departmentsกองกลางgɔɔng-glaangกองกลางgɔɔng-glaang1midfielder (football/soccer)2midfield; midfield unit3shared fund; common pool4Central Division; General Affairs division (organization)
If you want to request stationery, you must contact the Central Affairs department.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

gɔɔng

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown