แดน

daen

Meanings

1NounB1

land; territory; country (literary)

a region or territory; can also mean a country in literary or formal use

Examples

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitแดนdaenแดนdaen1realm; domain (figurative)2border; frontier3land; territory; country (literary)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1north; the North2northern3above; over4superior to; aboveของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai person
Next year I want to travel to the northern region of Thailand.
2NounB2

realm; domain (figurative)

a sphere or field of activity, influence, or experience (often literary/figurative)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1striking; eye-catching2[to] stand out; be prominent3outstanding; prominentในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แดนdaenแดนdaen1realm; domain (figurative)2border; frontier3land; territory; country (literary)ศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măiศิลปะร่วมสมัยsĭn-lá-bpà rûuam sà-măicontemporary artและláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanexhibition; exhibitบ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángoften; frequently
He stands out in the realm of contemporary art and often has exhibitions.
3NounB2

border; frontier

a boundary area or frontier between countries or regions; also, a border

Examples

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainใกล้แดนglâi daenระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeสองsŏngสองsŏng1two; 22secondประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetcountry; nation; stateทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatcheckpoint; roadblock; inspection pointอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)3always; all the time
This village is near the frontier between two countries, so there are checkpoints all the time.