เกมรับ
gaym-rápMeanings
1NounB2
defense; defensive play (sports)
the defensive phase, performance, unit, or strategy of a team in sports; the act of preventing the opponent from scoring.
Examples
โค้ชkóhtโค้ชkóht1coach; trainer2[to] coach; [to] trainเน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ทีมteemทีมteemteam; groupซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills4[to] beat up; assaultเกมรับgaym-rápเกมรับgaym-ráp1defense; defensive play (sports)2defensive strategy; defensive approachเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especially; particularly2specially; as an exceptionเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingนัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5classifier: shot; round of ammunitionที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1last; previous (postposed)2ago (postposed after duration)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2spoiled; ruined; gone bad3[to] pay4[to] lose; forfeit; waste5[to] die; pass away6particle marking emphasis, completion, or decisivenessประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)ง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readilyเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitoo; overly; excessively
The coach is emphasizing defensive drills because we conceded goals too easily in the last match.
3 more examplesShow less
ทีมteemของเราkŏng raoมีmeeเกมรับgaym-rápที่têeเหนียวแน่นnĭiao nâenมากmâakทำให้tam hâiคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoหาจังหวะhăa jang-wàยิงyingประตูbprà-dtuuได้dâiยากyâak
Our team has a very solid defense, making it difficult for the opponent to find a chance to shoot.
จุดอ่อนjùt ònของkŏngทีมteemนี้néeคือkeuเกมรับgaym-rápที่têeยังyangขาดkàatความเข้าใจkwaam kâo jaiกันganระหว่างrá-wàangกองหลังgong lǎngกับgàpผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtoo
This team's weakness is their defense, which still lacks understanding between the defenders and the goalkeeper.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianแท็กติกtáek-dtìkเกมรับgaym-rápในช่วงnai chûuangครึ่งหลังkrûng lăngช่วยให้chûuai hâiทีมteemรอดพ้นrôt pónจากjàakความพ่ายแพ้kwaam pâai páeไปbpaiได้dâiอย่างyàangหวุดหวิดwùt wìt
The change in defensive tactics during the second half narrowly saved the team from defeat.
2NounB2
defensive strategy; defensive approach
A way of acting in business, politics, or other activities that focuses on protecting your position or responding to others rather than taking the lead.
Examples
ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เน้นnénเน้นnén1[to] emphasize; stress2[to] focus on; prioritize3[to] accentuate (pronunciation/typography)เกมรับgaym-rápเกมรับgaym-ráp1defense; defensive play (sports)2defensive strategy; defensive approachด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooการรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1medical treatment; therapy; medical care2preservation; maintenance; conservation3protection; safeguarding; keeping order4observance; adherence; keepingลูกค้าเก่าlôok káa gàoลูกค้าเก่าlôok káa gàoexisting/returning customerไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1for now; for the time being2in advance; beforehandยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)รีบrêepรีบrêep1[to] hurry; rush2in a hurry; pressed for time3hastily; quickly (due to urgency)หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)
Our shop is taking a defensive approach by focusing on retaining existing customers rather than rushing to attract new ones.
3 more examplesShow less
พรรคpákนี้níiเลือกlʉ̂ʉakเล่นเกมlên-geemรับrápโดยdooiรอrɔɔให้hâiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoo-baaiก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôo
This party has chosen a defensive approach, waiting for its rivals to announce their policies before responding.
ท่ามกลางtâam glaangการแข่งขันgaan kàeng kănที่têeรุนแรงrun-raengบริษัทbò-rí-sàtเลือกใช้lêuuak cháiเกมรับgaym-rápโดยdoiมุ่งmûngรักษาrák-săaส่วนแบ่งตลาดsùuan bàeng dtà-làatเดิมdermมากกว่าmâak gwàaจะjàเสี่ยงsìiangลงทุนlong tunขยายkà-yăaiกิจการgìt-jà-gaan
Amid intense competition, the company has adopted a defensive strategy focused on preserving its existing market share rather than risking investment in expansion.
การตอบโต้gaan dtòp dtôhข้อกล่าวหาkôr glàao hăaทีละtee láประเด็นbprà-denทำให้tam hâiรัฐบาลrát-tà-baanติดอยู่dtìt yòoในnaiเกมรับgaym-rápจนjonไม่mâiมีโอกาสmee oo-gàatผลักดันplàk danนโยบายná-yoh-baaiของkŏngตนเองdton ayng
Responding to accusations one issue at a time has kept the government on the defensive, leaving it no opportunity to advance its own policies.
Word Breakdown
+
เกมรับgaym-rápเกมรับgaym-rápdefense; defensive play (sports)defense; defensive play (sports)Word