ใด
daiMeanings
1determinerA2
which; any (unspecified)
used to refer to an unspecified or unknown one; which/any (in questions or general statements)
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎamquestionใดdaiใดdai1which; any (unspecified)2any; whichever (unspecified)ไหมmǎiไหมmǎi1yes–no question particle; or not?2silk
Do you have any questions?
3 more examplesShow less
If you encounter any problem, please notify the staff immediately.
Submit any documents that are still missing by Friday.
This new policy does not affect the rights of any member.
2PronounA2
any; whichever (unspecified)
refers to any person or thing without specifying which
Examples
เธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1[to] choose; select; pick2[to] elect3picky; choosy; selectiveหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1book (printed work)2document; letterเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2classifier: knives, swords, candles, cartsใดdaiใดdai1which; any (unspecified)2any; whichever (unspecified)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[phr] okay; fine; that works2[phr] ... is also acceptable3[phr] you may; if you wantจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; statusนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
You can choose any book from this shelf.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoส่งงานsòng-ngaanรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiอธิบายà-tí-baaiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ
Yesterday the teacher said we can submit any format of work that explains the topic.
You can sit at any available table.
โครงการkroong-gaanนี้níiเปิดรับbpə̀ət-rápข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əจากjàakผู้สนใจpûu-sǒn-jaiในnaiสาขาsǎa-kǎaใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
This project accepts proposals from anyone in any relevant field.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ใ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |