Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
tranh chấp; xung đột; bất đồng
tính dẫn điện; độ dẫn điện
phá hoại; cố tình làm yếu đi
vua khỉ; hầu vương
truyện ngụ ngôn; truyện răn đời
người chăm sóc; người trông nom
sự thẩm vấn; sự chất vấn
dưới sự kiểm soát/quyền hạn của [ai/cái gì]
dưới quyền; chịu sự [kiểm soát/ảnh hưởng]
trở thành tài sản của [ai/cái gì]
nhà thơ lớn; nhà thơ bậc thầy
mảnh khảnh; thanh tú; duyên dáng
sự lộng lẫy; sự hoành tráng
sáng tác; bịa đặt; thêm thắt
sự mãn nguyện; niềm vui sướng; hạnh phúc tột độ
nến thơm cho món tráng miệng kiểu Thái
sự tỉ mỉ; sự kỹ lưỡng
sự cộng tác; làm việc nhóm; sự đoàn kết
trôi qua (thời gian)
dây chuyền lắp ráp
vòng phản hồi; mạch phản hồi
vòng lặp phản hồi
sự hợp tác; chung sức
hạn hán; sự khô hạn
sân đập lúa
đáng ghen tị
cặp trời sinh; một cặp hoàn hảo
cây ô rô biển (Acanthus ebracteatus)
co người lại; thu mình lại
cặp tiền tệ
sự xa cách tình cảm; sự ghẻ lạnh
dây thanh âm; nếp thanh âm
sự xử lý; sự điều chỉnh
người sử dụng phép thuật; pháp sư
sự chống đối; sự bất tuân
sự thờ cúng; sự tôn kính; sự tôn thờ
sự tôn kính; sự sùng bái
Bệnh viện Chulalongkorn (viết tắt)
viết; sáng tác văn học
sự ngây thơ; sự hồn nhiên
cáp quang; sợi quang
hiền triết địa phương; học giả địa phương
sự suy ngẫm
tùy tùng; người hầu cận
ăng-ten
toàn quốc; trên toàn vương quốc
năng lực quân sự
bếp hoàng gia
khom người; cúi người
sự chệch hướng dòng dõi; sự đột biến
trợ cấp thôi việc
hạnh phúc và niềm vui; tận hưởng vô tư
luật quốc tế
nhóm khách hàng mục tiêu; đối tượng mục tiêu
sự không bám víu; sự buông bỏ
lợi ích cá nhân; tư lợi
lợi ích cá nhân; tư lợi
xảy ra sau đó; là hệ quả của
Cách mạng Pháp
chuyên môn; sự thông thạo
chuyên môn; kỹ năng; sự thành thạo
sự lên nắm quyền
sự lên nắm quyền
đặt nền móng; xây dựng nền tảng (cho [điều gì đó])
xây dựng nền tảng; thiết lập cơ sở
làm nền móng
đường cong; đường nét
múa bụng
chỉ huy quân đội
chỉ huy quân đội; chỉ đạo lực lượng quân sự
lãnh đạo; dẫn đầu; làm nòng cốt
nuông chiều; cung phụng
trình bày kết quả
nhẹ nhõm; thanh thản
món ăn đặc trưng; món nổi bật
sự bất bình đẳng
nơi nào; ở đâu; bất cứ nơi nào (trang trọng)
niềm hạnh phúc; hạnh phúc lãng mạn
chất hút ẩm; vật liệu hút ẩm
thùng gỗ sồi
Maha Sarakham (tỉnh)
cơ sở hạ tầng
đáng yêu muốn nựng; mũm mĩm
hấp dẫn; quyến rũ [từ lóng]
đồ lặt vặt; đồ trang trí nhỏ
sự hỗ trợ; sự bảo trợ; sự nuôi dưỡng
nhẫn cưới
tư duy phân tích
đòn kết liễu; đòn quyết định
bệnh di truyền; rối loạn di truyền
bệnh di truyền; rối loạn di truyền
cẩn thận; tỉ mỉ
sự mở rộng; sự phát triển
Gạch lát đường; đá lát đường
huy động vốn; tài trợ
sự rõ ràng; sự sáng tỏ
Sự hoàn toàn đầy đủ; sự chu toàn
sự đảo ngược; sự đảo chiều
sự phục hồi; sự hồi phục; sự khôi phục
sự quyết tâm; sự kiên quyết; kiên định