สายอากาศ(săai aa-gàat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
ăng-ten
Một thiết bị, thường là dây dẫn hoặc thanh kim loại, dùng để truyền hoặc nhận sóng điện từ, chẳng hạn như cho đài phát thanh hoặc truyền hình; ăng-ten.
Ví dụ
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1mưa to; mưa tầm tã2mưa lớn; trận mưa toทีไรtee raiทีไรtee raibất cứ khi nào; mỗi khiต้องมีdtông meeต้องมีdtông meephải có; cần cóคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiคอยkoiคอยkoi1chờ; đợi2liên tục (làm gì); cứ (làm gì)3túc trực; sẵn sàngไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1nhúc nhích; xê dịch2xê ra; nhường chỗ3nhích lên; thăng tiến4điều chỉnh; chỉnh sửa nhỏสายอากาศsăai aa-gàatสายอากาศsăai aa-gàatăng-tenทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1mỗi lần; mỗi dịp2luôn luôn; lúc nào cũngเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánnếu không thì; bằng khôngทีวีtee weeทีวีtee wee1truyền hình (phương tiện truyền thông)2lượng từ: เครื่อง / เครื่องรับ3tivi (thiết bị)ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1không rõ; mờ2không rõ; khó hiểu3không rõ ràng; mờ nhạt4một cách không rõ ràng
Mỗi khi trời mưa to, luôn phải có người đi chỉnh ăng-ten, nếu không tivi sẽ không rõ nét.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
สายอากาศsăai aa-gàatสายอากาศsăai aa-gàatăng-ten