ความเพียบพร้อม
kwaam pîiap próm
Ý nghĩa
1Danh từB2
Sự hoàn toàn đầy đủ; sự chu toàn
Trạng thái có đầy đủ các phẩm chất, nguồn lực hoặc năng lực cần thiết; sự trang bị đầy đủ mọi thứ.
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómSự hoàn toàn đầy đủ; sự chu toànทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1địa vị; vị thế2tình trạng tài chính; gia cảnh3tư cách; vai trò4tình trạng; hoàn cảnhและláeและláevà (liên từ kết hợp)การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1nền giáo dục; sự giáo dục (hệ thống/quá trình)2trình độ học vấn; nền tảng học vấn3một nghiên cứu; công trình nghiên cứu; cuộc khảo sát4giáo dục (lĩnh vực học thuật)
Gia đình cô ấy có đầy đủ cả sự giàu có và học vấn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon1sự đầy đủ; sự trọn vẹn; sự toàn vẹn2sự hoàn hảo; sự xuất sắc3sự màu mỡ; sự dồi dào (đất đai/thiên nhiên)4tính toàn vẹn dữ liệu/hệ thống (kỹ thuật)
- sự đầy đủ; sự trọn vẹn; sự toàn vẹn
- sự hoàn hảo; sự xuất sắc
- sự màu mỡ; sự dồi dào (đất đai/thiên nhiên)
- tính toàn vẹn dữ liệu/hệ thống (kỹ thuật)
ความครบถ้วนkwaam króp tûuanความครบถ้วนkwaam króp tûuansự trọn vẹn; sự đầy đủ
sự trọn vẹn; sự đầy đủ
ความสมบูรณ์แบบkwaam sŏm-boon bàepความสมบูรณ์แบบkwaam sŏm-boon bàepsự hoàn hảo; không tì vết
sự hoàn hảo; không tì vết
Phân tích từ
+
ความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómความเพียบพร้อมkwaam pîiap prómSự hoàn toàn đầy đủ; sự chu toàn