ความหวานชื่น
kwaam wăan chêun
Ý nghĩa
1Danh từB2
niềm hạnh phúc; hạnh phúc lãng mạn
Cảm giác hạnh phúc, vui sướng hoặc mãn nguyện, đặc biệt là trong một mối quan hệ tình cảm.
Ví dụ
ภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàaibức ảnh; ảnh chụpของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทั้งคู่táng kôoทั้งคู่táng kôo1cả hai2cả hai (đặt sau danh từ)แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1chỉ ra; cho thấy [cái gì]2bày tỏ; phản ánh [phẩm chất/cảm xúc]3biểu thị; tượng trưng cho; đại diệnความหวานชื่นkwaam wăan chêunความหวานชื่นkwaam wăan chêunniềm hạnh phúc; hạnh phúc lãng mạnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชีวิตแต่งงานchee-wít dtàeng-ngaanชีวิตแต่งงานchee-wít dtàeng-ngaancuộc sống hôn nhân
Những bức ảnh của cặp đôi cho thấy niềm hạnh phúc viên mãn trong cuộc sống hôn nhân của họ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความหอมหวานkwaam hŏm wăanความหอมหวานkwaam hŏm wăan1hương thơm ngọt ngào2hương vị ngọt thơm (ẩm thực)3sự ngọt ngào đắm say (nghĩa bóng)
- hương thơm ngọt ngào
- hương vị ngọt thơm (ẩm thực)
- sự ngọt ngào đắm say (nghĩa bóng)
ความหวานkwaam wăanความหวานkwaam wăan1sweetness (taste; level of sweetness)2sweetness (affection; romantic display)3sweetness (pleasant, mellow quality)
- sweetness (taste; level of sweetness)
- sweetness (affection; romantic display)
- sweetness (pleasant, mellow quality)
Phân tích từ
+
ความหวานชื่นkwaam wăan chêunความหวานชื่นkwaam wăan chêunniềm hạnh phúc; hạnh phúc lãng mạn