Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
phát triển; trở nên thịnh vượng (trang trọng)
le gió (động cơ)
biến đổi âm thanh hoặc giọng nói
trượt tuyết ski cross (thể thao)
bới móc; đào bới (đời tư)
va chạm; đụng phải [ai đó]/[vật gì đó]
Quán bar ẩn; quán bar bí mật
cảm thấy vô cùng buồn bã; đau lòng
pha chút lãng mạn; mang hơi hướng lãng mạn
cao và thanh mảnh; thon dần (hình dáng)
cặn; thức ăn thừa; bã; mảnh vụn
thành trì; bức tường thành (nghĩa bóng)
Halden, Na Uy
đại chiến; cuộc chiến tranh lớn
lịch sử Đông Nam Á
xạ hương (chất, hương thơm)
bộ phận liên kết; đầu nối
một giáo viên tiếng Anh nổi tiếng ở Thái Lan (“Kru Somsri”)
bê tông nền; bê tông lót
một loại phong lan có thân dài, rủ xuống
đổ bê tông cọc (cọc nhồi)
các quốc gia khác nhau; cộng đồng quốc tế
dây nối đất; dây tiếp địa
kỹ thuật phông xanh (màn hình xanh lá/xanh dương)
tìm kiếm vận may; tìm kiếm cơ hội tốt hơn
đẩy (push) mã nguồn mới nhất
Doi Ang Khang; một ngọn núi ở Chiang Mai, Thái Lan
tảo bẹ; rong biển nâu lớn
đào tạo lại; huấn luyện lại
phân khu; chia thành các khu vực
xảy ra; diễn ra; tiếp diễn
làm thương hiệu tốt; có thương hiệu mạnh
Cục Công trình Công cộng
làm sân; dọn và san phẳng mặt đất
đồng minh; quốc gia hữu nghị
của thế giới; trên thế giới
xem kịch hay; hít drama (từ lóng)
sự phát quang sinh học
nên thi triển kỹ năng hỗ trợ hoặc tăng cường (trò chơi)
trợ từ cuối câu: 'hay sao?', 'hay gì?' (thách thức/trêu chọc)
từ lóng chửi thề: đồ ngu; thằng đần (bắt nguồn từ 'con trâu')
màu xanh Swiss Blue (đặc biệt của đá topaz)
màu xanh lam xám đậm (đặc biệt của đá topaz)
cocktail Negroni
hợp nhau; xứng đôi (đặc biệt là các cặp đôi)
card LAN; card mạng (NIC)
mất gói tin (mạng máy tính)
[màu/thuốc nhuộm] phai/lem; lem màu sang chất liệu khác
bấm, ép, kẹp (ví dụ: đầu cos, dây điện)
một pha (điện)
sự liên kết, dán dính (ghép nối vật liệu)
tháp cổ; bảo tháp cổ
hiệu suất máy chủ
thành viên ủy ban thông tin; thành viên ban CNTT
biểu thức đại số
Huyện Mueang Lopburi
phom dáng trang phục; cấu trúc áo
phong cách chụp nhanh (nhiếp ảnh/nghệ thuật)
Cắt đứt; chặt đứt; rút ngắn; cắt bỏ
kịch Noh (kịch mặt nạ cổ điển Nhật Bản)
cảm biến hồng ngoại
Khí propane (khí dễ cháy)
vượt qua các cõi; chuyển kiếp
hiện ra rõ ràng, thể hiện rõ
bảo vệ động cơ; vận hành động cơ nhẹ nhàng
cú touchdown, pha ghi điểm (bóng bầu dục)
giành và giữ quyền kiểm soát, nắm giữ
[tung] cú đấm móc phải
vật liệu phóng xạ; chất phóng xạ
thái độ kiêu ngạo; vẻ hống hách
hiệp đấu (bóng chày/bóng mềm)
bộ khởi động mềm động cơ
khởi động mềm băng tải
Waterham (tên)
Phra Kasem (tên/danh xưng của nhà sư)
tiết lộ rằng; phơi bày rằng; bóc phốt rằng
đang tái định vị thương hiệu
giữ chủ đề Instagram; quản lý thẩm mỹ Instagram
đoàn ngoại giao
làm phiên bản mới; tạo bản chuyển thể; cover
san hô cứng; san hô đá
nhà sư ô danh; tu sĩ mất tư cách vì trọng tội
Maxwell (họ)
rừng mưa nguyên sinh; rừng rậm nguyên sinh
thời kỳ hoàng kim; kỷ nguyên thịnh vượng; thời kỳ bùng nổ
Tiên phong; thâm nhập thị trường
thêm hoa bia (trong ủ bia)
tin vào kết quả; chấp nhận kết quả
hương hoa bia chủ đạo, mùi hoa bia nổi bật
hoa bia
trên không; thuộc phạm vi không quân
uốn nghiêng và đung đưa; rạp theo chiều gió
truy vết; theo dõi nguồn gốc hoặc đường đi
sức ảnh hưởng; quyền lực
Vua Vajiralongkorn (Rama X)
đầu bếp sao Michelin
ướp cá hồi; làm cá hồi muối
quá trình ướp trứng
dè dặt về thể xác; giữ mình
xoay vòng đi xuống; cuộn xuống theo hình xoắn ốc