เชิงอากาศ(cherng aa-gàat)
Ý nghĩa
1Tính từB2
trên không; thuộc phạm vi không quân
Liên quan đến không gian trên không; kết nối với các hoạt động được tiến hành trên không (ví dụ: các chiến dịch đường không, phân tích sức mạnh không quân).
Ví dụ
กองทัพอากาศgong-táp aa-gàatกองทัพอากาศgong-táp aa-gàatkhông quânกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1luyện tập; rèn luyện2diễn tập; tổng duyệtการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanhoạt động; chiến dịchเชิงอากาศcherng aa-gàatเชิงอากาศcherng aa-gàat1trên không; thuộc phạm vi không quân2không gian trên không; khía cạnh trên khôngครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1lớn; quy mô lớn (dùng với ครั้ง)2nhiều; nghiêm trọng; nặng nề
Không quân đang tiến hành một cuộc diễn tập các hoạt động tác chiến trên không quy mô lớn.
2Danh từC1
không gian trên không; khía cạnh trên không
Không gian hoặc khía cạnh trên không, đặc biệt khi được xem xét trong bối cảnh chiến lược hoặc phân tích (ví dụ: giành lợi thế trên không).
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamchiến tranhสมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1hiện đại2thời kỳ hiện đại; thời hiện đạiการควบคุมgaan kûuap kumการควบคุมgaan kûuap kumsự kiểm soát; sự điều khiển; sự giám sát; sự kiềm chếเชิงอากาศcherng aa-gàatเชิงอากาศcherng aa-gàat1trên không; thuộc phạm vi không quân2không gian trên không; khía cạnh trên khôngมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kansự quan trọng; tầm quan trọngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trong chiến tranh hiện đại, việc kiểm soát không phận là rất quan trọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เชิงอากาศcherng aa-gàatเชิงอากาศcherng aa-gàattrên không; thuộc phạm vi không quân