โครงเสื้อ(krohng sêuua)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phom dáng trang phục; cấu trúc áo
Hình dạng cấu trúc, bộ khung hoặc phom dáng của một trang phục, đặc biệt là phần áo thân trên như áo sơ mi hoặc váy.
Ví dụ
เดรสdrésเดรสdrésváy liền thân (đầm)ตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโครงเสื้อkrohng sêuuaโครงเสื้อkrohng sêuuaphom dáng trang phục; cấu trúc áoที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1khiêm tốn; không phô trương2đơn giản; giản dịแต่dtàeแต่dtàe1nhưng; tuy nhiên (tương phản)2từ; kể từ (điểm bắt đầu)3chỉ (giới hạn)ดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamtrông thanh lịch; trông duyên dáng
Chiếc váy này có phom dáng đơn giản nhưng trang nhã.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănชอบchôpเสื้อผ้าsêua pâaที่têeมีmeeโครงเสื้อkrohng sêuuaหลวมๆlŭuam lŭuamเพราะpráwใส่สบายsài sà-baaiและláeไม่ร้อนmâi rón
Tôi thích quần áo có cấu trúc rộng rãi vì chúng thoải mái và không bị nóng khi mặc.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerคนนี้kon néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiการสร้างสรรค์gaan sâang-sănโครงเสื้อkrohng sêuuaที่têeแปลกใหม่bplàek màiและláeไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Nhà thiết kế này nổi tiếng với việc tạo ra các cấu trúc trang phục sáng tạo và độc đáo.
การเลือกgaan lêuuakโครงเสื้อkrohng sêuuaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpรูปร่างrôop râangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeช่วยchûuaiเสริมสร้างsĕrm sâangความมั่นใจkwaam mân jaiให้hâiผู้สวมใส่pôo sŭuam sàiได้dâi
Việc chọn một phom dáng trang phục phù hợp với hình dáng cơ thể là một yếu tố quan trọng có thể giúp tăng cường sự tự tin của người mặc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โครงเสื้อkrohng sêuuaโครงเสื้อkrohng sêuuaphom dáng trang phục; cấu trúc áo