คริมป์ (krim) — bấm, ép, kẹp (ví dụ: đầu cos, dây điện)

Ý nghĩa

1Động từB2

bấm, ép, kẹp (ví dụ: đầu cos, dây điện)

Nối hoặc cố định bằng cách nén và làm biến dạng, đặc biệt là đầu nối kim loại quanh dây điện mà không sử dụng chất hàn.

Ví dụ

ช่างไฟchâang-fai กำลังgam-lang ใช้chái คีมkiim พิเศษpí-sèet เพื่อpʉ̂ʉa คริมป์krim หางปลาhǎang-bplaa เข้ากับkâo-gàp สายไฟsǎai-fai

Thợ điện đang sử dụng kìm chuyên dụng để bấm đầu cốt vào dây điện.

Thêm 3 ví dụ

เธอter ต้องdtông คริมป์krim หัวแลนhŭua laen ให้hâi แน่นnâen ไม่อย่างนั้นmâi yàang nán สัญญาณsăn-yaan อินเทอร์เน็ตin-ter-nét อาจจะàat jà ติดๆdtìt dtìt ดับdàpๆ-

Bạn phải bấm đầu nối LAN thật chặt, nếu không tín hiệu internet có thể bị chập chờn.

การgaan คริมป์krim เป็นbpen วิธีwí-tii เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ สายไฟsǎai-fai ที่นิยมtîi-ní-yom ในnai อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam ยานยนต์yaan-yon เพราะprɔ́ให้hâi ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng ทนทานton-taan ต่อdtɔ̀ɔ แรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan ได้dâai ดีกว่าdii-gwàa การบัดกรีgaan-bàt-grii

Bấm đầu dây là một phương pháp kết nối dây phổ biến trong ngành công nghiệp ô tô vì nó mang lại độ bền chống rung tốt hơn so với hàn.

ก่อนจะgɔ̀ɔn-jà คริมป์krim สายโคแอกเชียลsǎai-koo-ɛ̀ɛk-chiian คุณkun ต้องdtɔ̂ng ปอกbpɔ̀ɔk ฉนวนchà-nǔuan ชั้นchán นอกnɔ̂ɔk และlɛ́ชั้นในchán-nai ออกให้ɔ̀ɔk-hâi ได้dâai ระยะrá-yá ที่tîi ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng ก่อนgɔ̀ɔn

Trước khi bấm cáp đồng trục, trước tiên bạn phải tuốt lớp cách điện bên ngoài và bên trong theo độ dài chính xác.

2Danh từB2

mối kẹp; mối bấm cos

Mối nối, liên kết hoặc biến dạng được tạo ra bằng cách bấm hoặc kẹp ép.

Ví dụ

ช่างไฟchâang-fai ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp รอยrɔɔi คริมป์krim เพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jai ว่าwâa สายไฟsǎai-fai เชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ กันgan แน่นหนาnɛ̂n-nǎa

Thợ điện đã kiểm tra mối bấm để đảm bảo các dây điện được kết nối chắc chắn.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa คริมป์krim ไม่ดีmâi-dii อาจàat ทำให้tam-hâi ไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa-lát-wong-jɔɔn ได้dâai

Nếu mối bấm không tốt, nó có thể gây ra hiện tượng đoản mạch điện.

รอยrɔɔi คริมป์krim ที่tîi ได้มาตรฐานdâai-mâat-dtrà-tǎan ควรkuuan มีmii ลักษณะlák-sà-nà เป็นbpen รูปrûup หกhòk เหลี่ยมlìiam ที่tîi สมบูรณ์sǒm-buun และlɛ́ไม่มีmâi-mii รอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛk

Một mối bấm tiêu chuẩn nên có hình lục giác hoàn hảo và không có vết nứt.

คุณภาพkun-ná-pâap ของkɔ̌ɔng คริมป์krim มีmii ความสำคัญkwaam-sǎm-kan อย่างยิ่งyàang-yîng ต่อdtɔ̀ɔ ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ ในnai ระยะยาวrá-yá-yaao ของkɔ̌ɔng ระบบrá-bòp อิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìk

Chất lượng của mối bấm là cực kỳ quan trọng đối với độ tin cậy lâu dài của một hệ thống điện tử.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao คริมป์ đọc là คริม?

krim

Chữ câmป์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm คร, phụ âm đầu ค quyết định lớp.
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

krim

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ป์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

คริมป์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao คริมป์ đọc là คริม?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1bấm, ép, kẹp (ví dụ: đầu cos, dây điện)

Từ đồng nghĩa