มัสก์

mát

Ý nghĩa

1Danh từB2

xạ hương (chất, hương thơm)

Một mùi hương nồng, lâu phai, ban đầu được lấy từ hươu xạ nhưng hiện nay thường được sản xuất tổng hợp, dùng trong nước hoa.

Ví dụ

น้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmnước hoa; hương thơmขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiนี้níiนี้níi1này2cái nàyมีกลิ่นmii-glìnมีกลิ่นmii-glìncó mùi; bốc mùiมัสก์mátมัสก์mátxạ hương (chất, hương thơm)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเบสbèetเบสbèet1âm trầm; giọng nam trầm (bass)2đàn guitar bass; nhạc cụ âm trầm3phần đế (hỗ trợ/nền móng)4bazơ (hóa học)5kem lót trang điểmโน้ตnóotโน้ตnóot1nốt nhạc; ký âm2ghi chú; lời nhắn; chú thích3ghi chú; ghi nhanh4công hàm ngoại giaoทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]กลิ่นglìnกลิ่นglìnmùi; mùi hươngติดทนนานdtìt-ton-naanติดทนนานdtìt-ton-naanlâu trôi; bền màu; giữ mùi lâu
Nước hoa này có xạ hương là nốt hương cuối, giúp mùi hương lưu lại lâu.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănไม่ค่อยmâi kôiชอบchôpน้ำหอมnám hŏmกลิ่นดอกไม้glìn dòk máaiหวานๆwăan wăanแต่dtàeชอบchôpกลิ่นglìnแนวnaeoอบอุ่นòp ùnอย่างyàangมัสก์mátมากกว่าmâak gwàa
Tôi không thực sự thích nước hoa mùi hoa cỏ ngọt ngào; tôi thích những mùi hương ấm áp như xạ hương hơn.
กลิ่นglìnมัสก์mátให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเย้ายวนyáo-yuuanและlɛ́ลึกลับlʉ́k-lápจึงjʉngมักmákถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเป็นbpenส่วนผสมหลักsùuan-pà-sǒm-làkในnaiน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmสำหรับsǎm-ràpกลางคืนglaang-kʉʉn
Mùi xạ hương mang lại cảm giác quyến rũ và bí ẩn, vì vậy nó thường được sử dụng như một thành phần chính trong các loại nước hoa ban đêm.
ปัจจุบันbpàt-jù-banอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmหันมาhǎn-maaใช้cháiมัสก์mátสังเคราะห์sǎng-krɔ́กันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเหตุผลhèet-pǒnด้านdâanจริยธรรมjà-rí-yá-tamและlɛ́การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákสัตว์sàt
Hiện nay, ngành công nghiệp nước hoa đã chuyển sang sử dụng rộng rãi xạ hương tổng hợp vì lý do đạo đức và bảo tồn động vật.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มัสก์ đọc là มัด?

mát

  • Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ส đọc như ด (t).Chữ câmก์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

mát

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

ก์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu