Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
เวิ้ง
wə́əng

chỗ lõm hình vòng cung; vịnh nhỏ; hốc tường

อินทิเกรตฟังก์ชันพื้นฐาน
in-tí-grèt fang-chân péun tăan

tính tích phân hàm số sơ cấp

อินทิเกรตฟังก์ชัน
in-tí-grèt fang-chân

tích phân một hàm số

ฟิล์มลามิเนตลายแกรนิต
feem laa-mí-nèt laai grae-nìt

màng nhựa laminate vân đá granite

พญา
pá-yaa

nhà cai trị; vua; lãnh chúa (lịch sử)

ถ่ายโคลสอัป
tàai klóht-áp

chụp/quay cận cảnh

ยกใหญ่
yók-yài

một cách dữ dội; quy mô lớn; cường độ cao

คอสมิก
kɔ̂ɔt-mík

thuộc về vũ trụ; liên quan đến vũ trụ

รัชทายาท
rát-chá-taa-yâat

người thừa kế ngai vàng; thái tử/công chúa kế vị

เสถียรภาพสูง
sà-tǐian-rá-pâap-sǔung

rất ổn định; độ ổn định cao

โดเมนส่งเสริม
doo-meen-sòng-sə̌əm

lĩnh vực thúc đẩy; lĩnh vực hỗ trợ

แบริเออร์คอนกรีต
bɛɛ-rí-ə̂ə-kɔɔn-grìit

rào chắn bê tông (đặc biệt trong giao thông)

มั่วสุม
mûua-sǔm

tụ tập bất hợp pháp; đàn đúm

กรรมฐาน
gam-má-tǎan

thiền Phật giáo; tu thiền

ซิลิคอนชิป
sí-lí-kɔɔn-chíp

chip silicon; vi mạch

ปล่อยฟีโรโมน
bplɔ̀i-fii-roo-moon

(nghĩa bóng) cố gắng thu hút ai đó / thả thính

แบคทีเรียทุติยภูมิ
bɛ̀ɛk-tii-riia-tú-dtì-yá-puum

vi khuẩn thứ phát; mầm bệnh vi khuẩn thứ phát

ชีสเพโคริโน
chíit-pee-koo-rí-noo

phô mai Pecorino

บัวบาน
buua-baan

Bua Ban (tên nữ)

โรมาโน
roo-maa-noo

phô mai Romano

ชีสมาสคาร์โปเน่
chêet mâat-kaa-bpo-nê

phô mai mascarpone (phô mai kem Ý)

มันนัว
man-nuua

đậm đà; tròn vị (umami)

เกาต์
gao

bệnh gút

กำเนิดชีวิต
gam-nə̀ət-chii-wít

nguồn gốc sự sống; sự khởi đầu của sự sống

คร่ำคร่า
krâm-krâa

rất cũ kĩ; tồi tàn; đổ nát

เก่าคร่ำคร่า
gào-krâm-krâa

xa xưa và tồi tàn; cũ kĩ đổ nát

ตัวละคร
dtuua-lá-kɔɔn

nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)

คร่ำครึ
krâm-krʉ́

lỗi thời; lạc hậu; cổ hủ

อะหยัง
à-yǎng

thứ gì đó; bất cứ thứ gì (tiếng Thái miền Bắc)

ลากอม
lâak-om

vừa đủ; chừng mực; cân bằng

พลวัตประชากร
pon-lá-wát-bprà-chaa-gɔɔn

biến động dân số (sự thay đổi)

เพลี้ยอ่อน
plíia-ɔ̀ɔn

rệp vừng (sâu bọ hại cây)

ชีววิธี
chii-wá-wí-tii

phương pháp sinh học

เบียน
biian

làm phiền; quấy rầy; gây bất tiện [cho ai đó]

วัสดุโพลี
wát-sà-dù-poo-lii

vật liệu từ polyme; vật liệu bằng nhựa

ฮาลูมี
haa-luu-mii

phô mai halloumi; phô mai cứng, mặn có thể nướng mà không bị chảy

วัสดุหล่อลื่น
wát-sà-dù-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

chất bôi trơn; vật liệu bôi trơn

เอ็นเวโลป
en-wee-lôop

đường bao (kỹ thuật: giới hạn, hình dạng tín hiệu)

ทาซีลแลนต์
taa-siin-lɛɛn

bôi keo trám; quét chất bịt kín

กาละแม
gaa-lá-mɛɛ

kẹo dừa dẻo kiểu Thái

มัลติเพิล
man-dtì-pəən

bội số (toán học)

มาตรฐานคริปโต
mâat-dtrà-tǎan-kríp-dtoo

tiêu chuẩn tiền điện tử

มัลติเพิลแวเรียเบิลส์
man-dtí-pern wae-rí-à-bern

đa biến

มัลติเพิลซีนาริโอ
man-dtì-pəən-sii-naa-rí-oo

nhiều kịch bản; đa kịch bản

ยิมนาสติกลีลา
yim-nâat-dtìk-lii-laa

thể dục nhịp điệu (môn thể thao)

คอมโพซิชั่น
kɔɔm-poo-sí-chân

hành động sáng tác; sự tạo thành bằng cách kết hợp các thành phần

คอมพิวเตอร์ควอนตัม
kɔm-piu-dtə̂ə-kwɔɔn-dtam

máy tính lượng tử

มีลีลา
mii-lii-laa

câu giờ; vòng vo; làm cao

จับยาก
jàp-yâak

khó nhận biết; khó nắm bắt

แคทไอออน
kɛ̂ɛt-ai-ɔɔn

ion mang điện tích dương

ไอน์สไตน์
ai-sà-dtai

thiên tài; người rất thông minh (thông tục)

ฮอร์สแรดิช
hót rae dìt

cây cải ngựa; rễ cải ngựa

หน่วยซีล
nùuai-siin

đơn vị SEAL hải quân; SEAL Hải quân Thái Lan

ฟีลด์
fiin

trường (vật lý)

คลับสตรีมมิงคอนเสิร์ต
kláp sà-dtreem-mîng kon-sèrt

câu lạc bộ phát trực tuyến hòa nhạc

เล็งเห็น
leng-hěn

nhận thấy; nhận ra; thấy trước

เซมิคอนดักเตอร์
see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

chất bán dẫn (vật liệu)

โดป
dòop

sử dụng doping; dùng chất kích thích

ไมกา
mai-gaa

mica

เจ็ท
jèt

tia (dòng phụt mạnh)

ไวด์
wai

góc rộng (nhiếp ảnh/điện ảnh)

เปิบ
bpə̀əp

bốc ăn; ăn bằng tay

พันธุ์สัตว์
pan-sàt

giống vật nuôi; nòi giống

พระภิกษุสงฆ์
prá-pík-sù-sǒng

tăng sĩ Phật giáo; Tăng đoàn (trang trọng)

กรมทรัพยากร
grom-sáp-pá-yaa-gɔɔn

Cục Tài nguyên (cơ quan chính phủ)

หางนกยูง
hǎang-nók-yuung

cây phượng vĩ (Delonix regia)

ตีความสไตล์
dtii-kwaam-sà-dtai

diễn giải một phong cách

ฟู่ฟ่า
fûu-fâa

xa hoa; hào nhoáng; phô trương

เบท
bèet

câu máy ngang (câu cá)

แมกเนติก
mɛ̂ɛk-nee-dtìk

có từ tính; liên quan đến nam châm

เวเลนซ์
wee-leen

hóa trị (hóa học)

นางแมว
naang-mɛɛo

mèo cái (thơ ca/nhân hóa)

ทะมึน
tá-mʉn

tối tăm; lù lù; oai vệ

กรุงคอนสแตนติโนเปิล
grung-kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtì-noo-bpəən

Constantinople

จักรวรรดิไบแซนไทน์
jàk-grà-wàt-bai-sɛɛn-tai

Đế quốc Byzantine

คอนสแตนติโนเปิล
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtì-noo-bpəən

Constantinople

ไบแซนไทน์
bai-sɛɛn-tai

thuộc Đế quốc Byzantine

สืบทอดมรดก
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-mɔɔ-rá-dòk

kế thừa di sản

สัญกรณ์
săn-yá-gon

hệ thống ký hiệu

ต่อกร
dtɔ̀ɔ-gɔɔn

tranh tài; chiến đấu; đối đầu [với một đối thủ]

โฮโม
hoo-moo

người đồng tính; nam đồng tính (từ lóng, có thể miệt thị)

เกลืออนินทรีย์
glʉʉa-à-nin-sii

muối vô cơ

แทรกสอด
sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt

can thiệp; xen vào; xía vào; chen ngang

เทรนด์อาหารฟิวชั่น
tren aa-hăan fiu-chân

xu hướng ẩm thực kết hợp

ทางกล
taang-gon

thuộc cơ khí; liên quan đến cơ học

ขัดเฟด
kàt-fêet

làm mượt kiểu tóc fade; làm đều phần chuyển tiếp

ตำบลหนองเล็ก
dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

Xã Nong Lek (tambon)

เว็บแอปพลิเคชัน
wép àep-plí-kay-chân

ứng dụng web; web app

เขาเขียว
kǎo-kǐiao

Khao Khiao; một dãy núi ở Chon Buri, Thái Lan

เคสส์เลอร์
kéet-lə̂ə

Kessler (họ)

โน้ตหลัก
nóot-làk

nốt chính; nốt chủ đạo

ทะลุปรุโปร่ง
tá-lú-bprù-bpròong

nhìn xuyên thấu; không bị che khuất

แอ็กทีฟ
ɛ̀k-tîip

thành phần hoạt tính

ทองแดงขด
tɔɔng-dɛɛng-kòt

cuộn dây đồng; cuộn đồng

พญานาคราชเจ็ดเศียร
pá-yaa-nâak-ká-râat-jèt-sǐian

vua rắn Naga bảy đầu

ขดกาย
kòt-gaai

cuộn mình; co tròn người

ลูกนกเงือก
lûuk-nók-ngʉ̂ʉak

chim hồng hoàng non; chim hồng hoàng con

วัสดุไคเด็กซ์
wát-sà-dù-kai-dèk

Kydex (vật liệu nhựa nhiệt dẻo)

ภิกษุสงฆ์
pík-sù-sǒng

cộng đồng chư tăng; Tăng đoàn

งานบุญบ้านเฮาคึกคัก
ngaan-bun-bâan-hao-kʉ́k-kák

lễ hội làm công đức ở làng chúng tôi rất sôi động