เทรนด์อาหารฟิวชั่น(tren aa-hăan fiu-chân)

Ý nghĩa

1Danh từB2

xu hướng ẩm thực kết hợp

Một xu hướng ẩm thực liên quan đến việc kết hợp các yếu tố từ những truyền thống ẩm thực khác nhau.

Ví dụ

ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níingày nay; dạo nàyเทรนด์อาหารฟิวชั่นtren aa-hăan fiu-chânเทรนด์อาหารฟิวชั่นtren aa-hăan fiu-chânxu hướng ẩm thực kết hợpกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1rất mạnh; mãnh liệt2[!] gay gắt; quá đángในหมู่nai mòoในหมู่nai mòotrong số; ở giữa; trong (một nhóm)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màithế hệ trẻ; giới trẻ tân tiến
Ngày nay, xu hướng ẩm thực fusion đang rất phổ biến trong giới trẻ.

Phân tích từ

เทรนด์trenเทรนด์tren1xu hướng; trào lưu hiện tại2lên xu hướng; thịnh hànhmột hướng đi chung mà một điều gì đó đang phát triển hoặc thay đổi; điều gì đó hiện đang phổ biến hoặc hợp thời trangPhần 1
+
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănnhững thứ mà con người hoặc động vật ăn để lấy chất dinh dưỡngPhần 2
+
ฟิวชั่นfiu-chânฟิวชั่นfiu-chân1sự kết hợp; pha trộn (phong cách)2phản ứng tổng hợp hạt nhân; phản ứng nhiệt hạch3sự hợp nhất; sự liên kết4phong cách kết hợp (định ngữ)sự kết hợp các yếu tố, phong cách hoặc truyền thống khác nhau để tạo ra thứ gì đó mới mẻ, đặc biệt là trong ẩm thực hoặc âm nhạcPhần 3
เทรนด์อาหารฟิวชั่นtren aa-hăan fiu-chânเทรนด์อาหารฟิวชั่นtren aa-hăan fiu-chânxu hướng ẩm thực kết hợp