Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
vững chắc; ổn định; bảo đảm
Phutthamonthon (công viên Phật giáo)
Lanna cổ đại (vương quốc/văn hóa)
chỉ ra rõ ràng; xác định rõ
tư thế hơi khuỵu gối
Gothic; liên quan đến phong cách châu Âu thời Trung cổ
cực kỳ phức tạp; rắc rối
sự lừa dối; thủ đoạn; xảo trá; mánh khóe
ruột cá lên men
cắt tỉa; tước bỏ (lá, gai, cành nhỏ) từng chút một
cây cho quả madan
chiếm ưu thế; có sức ảnh hưởng
mô hình thu nhỏ
ít tính năng; chức năng hạn chế
đậu rồng
vonfram (nguyên tố hóa học W)
thăng hoa (rắn → khí)
sính lễ và quà đính hôn (phong tục Thái)
tạo/chuẩn bị bản thiết kế cuối (artwork)
thán từ (cảm xúc mạnh; suồng sã)
Wagyu (thịt bò hoặc giống bò Nhật Bản)
đầu ra video (tín hiệu)
phai nhạt; biến mất
tiểu long bao
thiên hà
Pavarotti (Luciano Pavarotti)
kỹ xảo hình ảnh (VFX)
xóa dấu vết; phi tang chứng cứ
phá vòng vây; xuyên qua đám đông
(khẩu ngữ) Khoa Khoa học Xã hội và Nhân văn; Khoa Nhân văn
hoạt náo viên; người quản trò
con trai út; cậu bé (phương ngữ Isan)
ông ngoại (phương ngữ miền Nam Thái Lan)
codec (dành cho phương tiện kỹ thuật số)
chơi đàn saw u (đàn nhị Thái Lan)
Caravaggio (họa sĩ Baroque người Ý)
nghệ thuật Baroque
bới móc; đào bới đống đổ nát/tàn tích
nạo vét bùn; nạo vét luồng lạch
đạo sĩ; ẩn sĩ (rishi); người sống ẩn dật
giàn thiêu
nhân chứng trực tiếp; người làm chứng
ca phẫu thuật gân/dây chằng
nhóm chó spaniel
sức mạnh siêu nhiên; phép thuật
điều tra dân số; thống kê hộ khẩu
danh xưng cho người đàn ông giàu có (ví dụ: เสี่ยสมชาย)
sự nhanh trí; khả năng ứng biến
cung điện hoàng gia; quần thể cung điện
thành phố bí ẩn; thành phố thất lạc
tổ quốc; quê hương
Trường phái ấn tượng (trào lưu nghệ thuật)
huyện Noen Maprang (tại Phitsanulok, Thái Lan)
quá trình phay; gia công phay
trà Assam
trộn; đảo; trộn đều
Chính quyền Đô thị Bangkok (BMA)
người theo chủ nghĩa tối giản
thép nhuộm đen; thép oxy hóa đen
phong cách loft; phong cách nội thất công nghiệp
thép không gỉ mạ đen
đặt bàn VIP
bốn điểm; bốn khía cạnh
phát sóng trực tiếp mượt mà; phát mượt
dây thần kinh thính giác
cây quế
phân tử của một chất
cân bằng hóa học
khí hydro sunfua (H₂S); khí độc, mùi trứng thối
[động từ] lập lá số tử vi
phước báu; phước phần
người có thế lực; ông lớn
nói lấn lướt; nói xen ngang cùng lúc
bạc lót; ống lót (chi tiết cơ khí)
(khẩu ngữ) không bận tâm; sao cũng được
bộ khởi động (thiết bị)
Phichit (thành phố)
khét tiếng; bê bối; tai tiếng
nhôm tái chế
đúc kim loại trong nghi lễ
bóng bổng (bóng chày)
siêng năng; cần cù
Cơ quan phụ trách hoàng cung (lịch sử)
trung đoàn (đơn vị quân đội)
cơ quan ngân khố (lịch sử)
chắc chắn; xác thực; rõ ràng
Bảo tàng Erawan
hình ảnh/tượng thần Indra
sê-ri độc quyền; phim bộ độc quyền
phát triển cộng đồng
chatbot; AI đàm thoại
trung tâm phát triển nguồn lực
Liên đoàn bóng đá châu Á (AFC)
ngành công nghiệp công nghệ; lĩnh vực công nghệ
liên đoàn công nghiệp
tụ tập; tiệc tùng; lập nhóm (từ lóng)
vé; thẻ; thẻ bài (lỗi thời)
axit béo omega; chất béo omega
khoa học thần kinh
thùy chẩm (của não bộ)