เวเลนซ์(we-len)

Ý nghĩa

1Danh từB2

hóa trị (hóa học)

Khả năng liên kết của một nguyên tử, được xác định bởi số lượng electron ở lớp vỏ ngoài cùng có thể tạo thành các liên kết hóa học.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏngiáo viên; người hướng dẫn; giảng viênเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnเวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1hóa trị (hóa học)2giá trị cảm xúc (tâm lý học)และláeและláevà (liên từ kết hợp)การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1sự sinh ra; sự ra đời2sự xảy ra; biến cố3sự hình thành; sự sinh raพันธะเคมีpan-tá kay-meeพันธะเคมีpan-tá kay-meeliên kết hóa học
Hôm nay, giáo viên đã dạy về hóa trị và sự hình thành các liên kết hóa học.
Thêm 3 ví dụ
นักเรียนnák riianต้องdtôngจำjamค่าเวเลนซ์kâa way-lénของkŏngธาตุtâatหลักๆlàk làkให้ได้hâi dâiเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการคำนวณgaan kam-nuuan
Học sinh cần ghi nhớ giá trị hóa trị của các nguyên tố chính để sử dụng trong các phép tính.
ค่าเวเลนซ์kâa way-lénของkŏngอะตอมà-dtomเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtจำนวนjam-nuuanพันธะpan-táที่têeมันmanสามารถsăa-mâatสร้างsâangกับgàpอะตอมà-dtomอื่นèunได้dâi
Hóa trị của một nguyên tử xác định số lượng liên kết mà nó có thể tạo ra với các nguyên tử khác.
ธาตุtâatในnaiคาบkâapเดียวกันdiao ganอาจàatมีmeeจำนวนjam-nuuanชั้นพลังงานchán pá-lang-ngaanเท่ากันtâo ganแต่dtàeจะมีjà meeค่าเวเลนซ์kâa way-lénที่têeแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางเคมีtaang kay-mee
Các nguyên tố trong cùng một chu kỳ có thể có cùng số lớp năng lượng, nhưng chúng sẽ có giá trị hóa trị khác nhau, điều này ảnh hưởng đến tính chất hóa học của chúng.
2Danh từC1

giá trị cảm xúc (tâm lý học)

Sự hấp dẫn (giá trị tích cực) hoặc sự gây ác cảm (giá trị tiêu cực) vốn có của một sự kiện, đối tượng hoặc tình huống.

Ví dụ

ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákchó con, cún conน่ารักๆnâa rák nâa rákน่ารักๆnâa rák nâa rákdễ thương; đáng yêu; trông xinh xắnมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1hóa trị (hóa học)2giá trị cảm xúc (tâm lý học)เชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuak1tích cực2một cách tích cựcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiphần lớn mọi người; đa số
Hình ảnh những chú chó con đáng yêu thường mang lại giá trị cảm xúc tích cực đối với hầu hết mọi người.
Thêm 3 ví dụ
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaศึกษาsèuk-săaว่าwâaเวเลนซ์we-lenทางอารมณ์taang aa-romของkŏngความทรงจำkwaam song jamส่งผลต่อsòng pŏn dtòrพฤติกรรมprút-dtì-gamในปัจจุบันnai bpàt-jù-banของเราkŏng raoได้อย่างไรdâai yàang-rai
Các nhà tâm lý học nghiên cứu cách thức mà giá trị cảm xúc của ký ức có thể ảnh hưởng đến hành vi hiện tại của chúng ta.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaวัดwátค่าเวเลนซ์kâa way-lénและláeการตื่นตัวgaan dtèun dtuuaทางอารมณ์taang aa-romที่têeเกิดจากgèrt jàakสิ่งเร้าsìng ráoทางดนตรีtaang don-dtreeประเภทbprà-pâytต่างๆdtàang-dtàang
Nghiên cứu này nhằm đo lường giá trị cảm xúc và sự kích thích cảm xúc do các loại kích thích âm nhạc khác nhau gây ra.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanนั้นnánจะjàให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtแต่dtàeเวเลนซ์we-lenเชิงลบcherng lópของkŏngประสบการณ์bprà-sòp-gaanก็gâwยังคงyang kongติดอยู่ในใจtìt yòo nai jaiฉันchăn
Mặc dù tình huống đó có kết quả tốt đẹp, nhưng giá trị cảm xúc tiêu cực của trải nghiệm đó vẫn còn đọng lại trong tâm trí tôi.

Từ liên quan