เวเลนซ์(we-len)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hóa trị (hóa học)
Khả năng liên kết của một nguyên tử, được xác định bởi số lượng electron ở lớp vỏ ngoài cùng có thể tạo thành các liên kết hóa học.
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏngiáo viên; người hướng dẫn; giảng viênเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánเวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1hóa trị (hóa học)2giá trị cảm xúc (tâm lý học)3hóa trị (vật lý)และláeและláevà (liên từ kết hợp)การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1sự sinh ra; sự ra đời2sự xảy ra; biến cố3sự hình thành; sự sinh ra4sự tái sinh; luân hồiพันธะเคมีpan-tá kay-meeพันธะเคมีpan-tá kay-meeliên kết hóa học
Hôm nay, giáo viên đã dạy về hóa trị và sự hình thành các liên kết hóa học.
2Danh từC1
giá trị cảm xúc (tâm lý học)
Sự hấp dẫn (giá trị tích cực) hoặc sự gây ác cảm (giá trị tiêu cực) vốn có của một sự kiện, đối tượng hoặc tình huống.
Ví dụ
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4phim; bộ phim5hình dung; hình ảnh trong tâm tríลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákchó con, cún conน่ารักๆnâa rák nâa rákน่ารักๆnâa rák nâa rák1rất dễ thương; đáng yêu (dạng lặp từ)2nhiều thứ dễ thương; hơi dễ thươngมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1hóa trị (hóa học)2giá trị cảm xúc (tâm lý học)3hóa trị (vật lý)เชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuak1tích cực2dương (toán học/điện tích)3một cách tích cựcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiphần lớn mọi người; đa số
Hình ảnh những chú chó con đáng yêu thường mang lại giá trị cảm xúc tích cực đối với hầu hết mọi người.
3Danh từC2
hóa trị (vật lý)
Một đặc tính liên quan đến lớp vỏ electron ngoài cùng của nguyên tử, quyết định các tính chất hóa học và điện của nó (ví dụ: trong vùng hóa trị).
Ví dụ
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1phẩm chất; thuộc tính; đặc tính; đặc điểm2tiêu chuẩn; điều kiện; trình độทางไฟฟ้าtaang fai-fáaทางไฟฟ้าtaang fai-fáa1thuộc về điện; liên quan đến điện2bằng điệnของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaสารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namสารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namchất bán dẫn (vật liệu)ขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpphụ thuộc vào [ai/điều gì]; tùy thuộc vào [ai]จำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1số lượng; tổng số2con số; giá trị số3một số; một vàiอิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelectron (hạt hạ nguyên tử)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)แถบเวเลนซ์tàep way-lénแถบเวเลนซ์tàep way-léndải hóa trịของมันkŏng manของมันkŏng mancủa nó (đại từ sở hữu)
Các đặc tính điện của chất bán dẫn phụ thuộc vào số lượng electron trong dải hóa trị của nó.