Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
การสำรอง
gaan-sǎm-rɔɔng

sự dự phòng; dự bị

การสั่งจอง
gaan-sàng-jɔɔng

đặt trước; đặt hàng trước

การพรีออเดอร์
gaan-prii-ɔɔ-də̂ə

đơn đặt hàng trước; việc đặt hàng trước

ซีเรียลนัมเบอร์
see-rîian nam-bêr

số sê-ri

เลขเครื่อง
lêek-krʉ̂ʉang

số máy; số sê-ri

หมายเลขเครื่อง
mǎai-lêek-krʉ̂ʉang

số sê-ri; số máy

มุดผ่าน
mút-pàan

chui qua; luồn qua

แจ้ว
jɛ̂ɛo

trong trẻo và cao vút (âm thanh)

ประจำถิ่น
bprà-jam-tìn

địa phương; bản địa; đặc hữu

หนังสืออนุญาต
nǎng-sʉ̌ʉ-à-nú-yâat

giấy phép; văn bản cho phép

สินค้าเข้า
sǐn-káa-kâo

hàng nhập khẩu

อุทยานประวัติศาสตร์อยุธยา
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-à-yút-tá-yaa

Công viên Lịch sử Ayutthaya

ความมีชื่อเสียง
kwaam-mii-chʉ̂ʉ-sǐiang

sự nổi tiếng; danh tiếng

ผิวขาดความชุ่มชื้น
pǐu-kàat-kwaam-chûm-chʉ́ʉn

da thiếu nước

พิธีขึ้นบ้านใหม่
pí-tii-kʉ̂n-bâan-mài

lễ tân gia

เอาโทษ
ao-tôot

trừng phạt; buộc tội; bắt chịu trách nhiệm

เบี้ยปรับ
bîia-bpràp

tiền phạt; phí phạt

ทางเข้าทางออก
taang-kâo-taang-ɔ̀ɔk

lối ra vào; cửa ra vào

ตีปีก
dtii-bpìik

vỗ cánh

มีคุณภาพ
mii-kun-ná-pâap

chất lượng tốt

เกรดเอ
grèet-ee

hạng A; chất lượng hàng đầu

ความหวานละมุน
kwaam-wǎan-lá-mun

vị ngọt dịu; sự ngọt ngào

คลุมมิด
klum-mít

che kín; phủ kín

ผวาตื่น
pà-wǎa-dtʉ̀ʉn

giật mình tỉnh giấc

ตกใจตื่น
dtòk-jai-dtʉ̀ʉn

giật mình tỉnh giấc

เอาด้วย
ao-dûuai

tham gia cùng; đồng ý với ai đó

การแนะแนว
gaan-nɛ́-nɛɛo

định hướng; tư vấn

การชักจูง
gaan-chák-juung

sự thuyết phục; sự lôi kéo

ตรงกันข้ามกับ
dtrong-gan-kâam-gàp

trái ngược với; đối lập với

การขายปลีก
gaan-kǎai-bplìik

bán lẻ

จำหน่ายปลีก
jam-nàai-bplìik

bán lẻ

ภาพยนตร์เงียบ
pâap-pá-yon-ngîiap

phim câm

หรือก็คือ
rʉ̌ʉ-gɔ̂-kʉʉ

nói cách khác; có nghĩa là

อีกนัยหนึ่ง
ìik-nai-nʉ̀ng

nói cách khác

มหกรรมดนตรี
má-hà-gam-don-dtrii

lễ hội âm nhạc

นักร้องหลัก
nák-rɔ́ɔng-làk

ca sĩ chính; giọng ca chính

นักกีฬาแบดมินตัน
nák-gii-laa-bɛ̀ɛt-min-dtan

vận động viên cầu lông

ในทางศาสนา
nai-taang-sàat-sà-nǎa

về mặt tôn giáo

รอยคล้ำ
rɔɔi-klám

vết thâm; sự đổi màu da; quầng thâm

สว่างใส
sà-wàang-sǎi

sáng trong; rạng rỡ

ความฉ่ำ
kwaam-chàm

sự mọng nước; sự ẩm mềm

การปิ้ง
gaan-bpîng

sự nướng; việc nướng

การท้อง
gaan-tɔ́ɔng

mang thai; thai kỳ

ริ้วรอยลึก
ríu-rɔɔi-lʉ́k

nếp nhăn sâu

น้ำจิ้มบ๊วยเจี่ย
náam-jîm-búuai-jìia

tương mận; nước xốt mận ngọt

ซอสบ๊วย
sɔ́ɔt-búuai

tương mận; xốt mận

นับไม่หวาดไม่ไหว
náp-mâi-wàat-mâi-wǎi

vô số; không đếm xuể

ประการที่สอง
bprà-gaan-tîi-sɔ̌ɔng

thứ hai; điểm thứ hai

ผู้จัดส่ง
pûu-jàt-sòng

người giao hàng; nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển

จูนเนอร์
juun-nə̂ə

bộ điều chỉnh; máy lên dây; tuner

ขยายสาขา
kà-yǎai-sǎa-kǎa

mở rộng chi nhánh; mở chi nhánh mới

พูดเสริม
pûut-sə̌əm

nói thêm; bổ sung ý kiến

หรือบางที
rʉ̌ʉ-baang-tii

hoặc có lẽ; hoặc có thể

วรรณะสีร้อน
wan-ná-sǐi-rɔ́ɔn

màu nóng; tông màu nóng

สีวรรณะร้อน
sǐi-wan-ná-rɔ́ɔn

màu nóng

เรื่องสมมติ
rʉ̂ʉang-sǒm-mót

hư cấu; câu chuyện tưởng tượng

การชี้
gaan-chíi

sự chỉ tay; sự chỉ định

ความไม่ลงรอยกัน
kwaam-mâi-long-rɔɔi-gan

sự bất đồng; sự xung đột; sự bất hòa; sự mâu thuẫn; sự không khớp

คนเลี้ยง
kon-líiang

người chăm sóc; người nuôi; vú em

เจ้าหน้าที่ดับเพลิง
jâao-nâa-tîi-dàp-pləəng

lính cứu hỏa; nhân viên cứu hỏa

ค้ายา
káa-yaa

buôn bán ma túy

เหตุการณ์จริง
hèet-gaan-jing

sự kiện có thật; sự việc thực tế

แหล่งที่อยู่
lɛ̀ng-tîi-yùu

môi trường sống

ระยะท้าย
rá-yá-táai

giai đoạn cuối

เรื่องที่เกิดขึ้นจริง
rʉ̂ʉang-tîi-gə̀ət-kʉ̂n-jing

chuyện có thật; sự kiện có thật

การจากกัน
gaan-jàak-gan

sự chia tay; sự chia xa; từ biệt

ไม่ปิดกั้น
mâi-bpìt-gân

cởi mở

งานรวมรุ่น
ngaan-ruuam-rûn

họp lớp; họp mặt cựu học sinh

สีเขียวชอุ่ม
sǐi-kǐiao-chá-ùm

xanh tươi, xanh um tùm

ไปปลดทุกข์
bpai-bplòt-túk

đi vệ sinh (để đại tiện)

กรองออก
grɔɔng-ɔ̀ɔk

lọc ra; gạt bỏ; loại trừ

ตัดชื่อออก
dtàt-chʉ̂ʉ-ɔ̀ɔk

xóa tên (khỏi danh sách)

การลุกนั่ง
gaan-lúk-nâng

gập bụng; động tác ngồi dậy từ tư thế nằm

สอบความจำ
sɔ̀ɔp-kwaam-jam

kiểm tra trí nhớ

แนวดิ่ง
nɛɛo-dìng

hướng thẳng đứng, chiều dọc

ความงก
kwaam-ngók

sự keo kiệt; tính bủn xỉn

ไวรัสโควิด-19
wai-rát koh-wìt

vi-rút COVID-19

เป็นตัวเลือก
bpen-dtuua-lʉ̂ʉak

là một lựa chọn; là phương án thay thế

ระบบคอม
rá-bòp-kɔm

hệ thống máy tính

เสียงฟ้าคำราม
sǐiang-fáa-kam-raam

tiếng sấm

บริษัทเทค
bɔɔ-rí-sàt-ték

công ty công nghệ

ด้านบวก
dâan-bùuak

mặt tích cực; mặt tốt

ด้านดี
dâan-dii

mặt tích cực; mặt tốt

ติดตามไปด้วย
dtìt-dtaam-bpai-dûuai

đi cùng; theo cùng

การชะล้าง
gaan-chá-láang

sự rửa; sự xả nước

เข้าอยู่
kâo-yùu

chuyển đến [ở]

การเข้าไปหา
gaan-kâo-bpai-hǎa

sự tiếp cận; việc đến gặp

ที่พักรถ
tîi-pák-rót

trạm dừng nghỉ; trạm nghỉ ngơi

จุดพักรถ
jùt-pák-rót

trạm dừng chân; điểm dừng nghỉ

จุดแวะ
jùt-wɛ́

điểm dừng; trạm nghỉ; trạm dừng chân

การตอบกลับ
gaan-dtɔ̀ɔp-glàp

phản hồi; trả lời

การงดอาหาร
gaan-ngót-aa-hǎan

sự nhịn ăn; sự kiêng ăn

การเรียนเสริม
gaan-riian-sə̌əm

học thêm; giáo dục bổ trợ

การยืดเส้น
gaan-yʉ̂ʉt-sên

giãn cơ

การขยายเวลา
gaan-kà-yǎai-wee-laa

sự gia hạn thời gian

ผู้จัดตั้ง
pûu-jàt-dtâng

người sáng lập; người khởi xướng

ความเสียว
kwaam-sǐiao

sự hồi hộp; cảm giác rùng mình (do sợ hãi/phấn khích hoặc độ cao)

ความระทึก
kwaam-rá-tʉ́k

sự hồi hộp; kịch tính

หลายครั้งหลายครา
lǎai-kráng-lǎai-kraa

nhiều lần; lặp đi lặp lại

แต่ดั้งเดิม
dtɛ̀ɛ-dâng-dəəm

vốn dĩ; ngay từ đầu